【海外】少女時代、日本初のベストアルバム2週連続ウィークリーチャート1位

抜粋：少女時代、日本初のベストアルバム2週連続ウィークリーチャート1位

　「大韓民国のガールズグループのプライド」である少女時代が日本で再び新しい歴史を築いた。少女時代は去る7月23日に発売された日本初のベストアルバム「THE BEST」が発売以来12日連続オリコンデイリーアルバムチャート1位行進を継続していることはもちろん、2週連続でウィークリーチャート1位を獲得した。特に、今回の記録は、韓国グループ史上初めてオリコンウィークリーアルバムチャート2週連続1位に上がった大記録であり、韓国アーティストとしては過去2004年1月に発表されたBoAの日本正規3集アルバム「LOVE＆HONESTY」以来10年6ヶ月ぶりの快挙だ。

　オリコンは5日ホームページのニュースで少女時代の記録を伝えた。一方、少女時代は来る15日、ソウルワールドカップ競技場で開かれる「SMTOWN LIVE WORLD TOUR �W in SEOUL」に参加する予定である。
【記事】
http://sports.hankooki.com/lpage/entv/201408/sp20140805091806136690.htm

【海外】日本でノンアルコールビールがうまくいくのは、高齢化のため？

抜粋：日本でノンアルコールビールがうまくいくのは、高齢化のため？

　日本の代表的な飲料メーカーのアサヒとサントリービールが同時にノンアルコールビールを増産すると発表しました。アサヒビールは、今月「ドライゼロ」のビールを前年同月比20％増産する予定です。サントリービールも「オールフリー」ビールを10％増産します。また、サントリービールは10月には、限定販売でゆずを加えたビールを販売する方針です。 アサヒビールの今年上半期のノンアルコールビールの販売量は、前年同期比18.5％も増加しました。

　このような傾向に力づけられてアサヒビールは6月ノンアルコールなのに黒ビールの味を楽しむことができる「ドライゼロブラック」を発売しました。サントリービールも、今年上半期ノンアルコールビールの販売量が予想を超えたため増産を決定しました。

　日本は2009年にノンアルコールビールの流行を作った国家だと言えます。ノンアルコールビールは糖分やカロリーが低いこともあるが、幅広い年齢層が楽しむことができるという利点があります。ますます健康志向の消費者が増えてきているのです。
【記事】
http://plus.hankyung.com/apps/newsinside.view?category=AA006&aid=201408046340A

【海外】日本、10年目「独島（竹島）は日本の領土」〜集団的自衛権を強調

抜粋：日本、10年目「独島（竹島）は日本の領土」〜集団的自衛権を強調

　日本政府が「2014年防衛白書」で、独島（竹島）が自国の領土だと主張した。また、集団的自衛権の行使を容認するという、7月1日の内閣の決定を反映し、これに関連した内容が大量に反映された。

　日本の防衛省は5日、閣議に提出した防衛白書に「我が国固有の領土である北方領土や竹島（日本が主張する独島の名称）の領土問題がまだ未解決のまま存在している」と述べた。それとともに、防衛省は独島を「竹島」と表記した地図を一緒に載せた。

　日本は2005年から、政府刊行物で独島（竹島）が自国の領土という主張を10年間続けている。これに対し外交部は同日、報道官の声明を通じ、日本の行為を「挑発」と規定して不当な領有権主張を中止するよう求めた。

　外交部は声明で​​「日本政府は独島（竹島）が日本固有の領土だとする根拠のない主張」をしている。「独島（竹島）は歴史的・地理的・国際法的に明白に大韓民国固有の領土である。日本帝国主義の朝鮮半島侵奪過程で最初に犠牲にされた独島（竹島）について、日本政府が不当な領有権を主張することは、過去の侵略の歴史を反省していないという事を全世界に知らせることと違いがないだろう」と批判した。
【記事】
http://www.pressian.com/news/article.html?no=119247

→一部、原文の表記を尊重致しました。

【韓国】日本脳炎。〜全国に警報発令

抜粋：日本脳炎。〜全国に警報発令

　全国に日本脳炎警報が出されました。高温多湿の天候が続き、日本脳炎をうつす蚊が猛威を振るっているからです。夜や野外活動時に蚊に刺されないよう注意しなければなりません。

　今年4月、釜山では今年初めて日本脳炎をうつす「小さな赤い蚊」が発見されました。そして、先月末にとれた蚊を調べたところ、半分以上が、小さな赤い蚊だと確認されました。これにより、疾病管理本部は、（韓国）全国に日本脳炎警報を出しました。
【記事】
http://www.ytn.co.kr/_ln/0103_201408051124138259

→日本で「日本脳炎の警報」は、あまり聞いた事は無いのではないでしょうか？