【海外】EU、価格談合でサムスン電子に470億ウォンの課徴金

抜粋：EU、価格談合でサムスン電子に470億ウォンの課徴金

　ヨーロッパ連合（EU）がスマートフォンと銀行カードに入る半導体チップの価格を談合したとして、サムスン電子などに合計1億3千800万ユーロの課徴金を課したとAFP通信が3日報道した。

　EUがこの日課した課徴金は、韓国サムスン電子が3510万ユーロ(約470億ウォン：約47億円)、ドイツ インフィニオンは8280万ユーロ、オランダ フィリップスは2010万ユーロ。

　EU執行委員会は声明で「ドイツ、オランダ、韓国企業が2003年9月から2005年9月まで価格を談合していた」と明らかにした。

　なお、日本の半導体企業ルネサスエレクトロニクスも、これらの企業と一緒に談合をしたが、談合の事実を申告して5千100万ユーロの課徴金を免除された。
【記事】
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/09/03/0301000000AKR20140903219200081.HTML

【海外】iPhone6の初期供給量、予想よりも減少？

抜粋：iPhone6の初期供給量、予想よりも減少？

　アップルのiPhone6の初期供給量が予想よりも減少するとの見通しが出てきた。台湾空想時報は来る9日、アップルが公開する新型iPhoneの初期生産が難航していると伝えた。

　記事では、市場関係者の話しを引用して、新しいiPhoneの組み立て工程が難しく、9月末までに、当初予想した出荷量1600万台に満たない約1350万台のみが出荷される見通しだという。iPhoneを生産している電子機器受託製造業者( EMS )は、ディスプレイとバックライトの接合工程に困難をきたしていると伝えられている。
【記事】
http://www.etnews.com/20140903000180

【海外】「白いペレ」ジーコ前日本代表監督、インドリーグの監督就任

抜粋：「白いペレ」ジーコ前日本代表監督、インドリーグの監督就任

　「白いペレ」と呼ばれたブラジルのサッカーの伝説コインブラジーコ（61）元日本代表監督がインドリーグの監督に就任した。

　インドタイムズなど複数のインドメディアは「ジーコがインドスーパーリーグ（ISL）FCゴアの監督に就任したと報じた。3日（韓国時間）、ブラジルリオデジャネイロで契約書にサインを終えたという。ジーコ監督の契約期間は4ヶ月。ISLは、10月に発足予定で12月末までに最初のシーズンを迎える。

　ISLは、8チームが参加予定だが、莫大な資本でイタリア代表出身デル・ピエロ、ダビド・トレゼゲ元フランス代表FW、スペイン出身のフアン・カプデビラ、ルイス・ガルシアなど往年のスタープレーヤーたちを獲得しており、注目を集めている。
【記事】
http://news1.kr/articles/?1843580

【海外】現代自動車に続き、現代重工業も結局ストライキへ

抜粋：現代自動車に続き、現代重工業も結局ストライキへ

　現代重工業労働組合のストライキが確実視されている。労組は3日に争議調整の申請をして本格的にストへの手順を踏む。ストが実際に行われれば、過去19年間続いてきた現代重工業の無争議の歴史も崩れてしまう。

　現代重工業労組は3日、中央労働委員会（中労委）に争議調整を申請すると明らかにした。労働争議調整の申請は、労組が合法的にストライキをするための手順である。

　会社側は「厳しい経営環境の中で最善の案を提示し、労組側と折り合える部分につきましては、最後まで交渉をして合意出来る様に努力したい」と述べた。
【記事】
http://biz.heraldcorp.com/view.php?ud=20140903000351

【海外】北朝鮮、ハンバーガー１個が7600円（76ドル）

抜粋：北朝鮮、ハンバーガー１個が7600円（76ドル）

　北朝鮮でハンバーガーと高級車であるBMWが人気を集めるなど、市場経済が浸透してきているとイギリスのフィナンシャル・タイムズ（FT）が2日、報道した。この新聞の特派員は、平壌ルポを通じて北朝鮮内部の様子を説明した。

　特派員によると、平壌の文殊ウォーターパークではハンバーガー１つが北朝鮮のお金で1万ウォン（約76ドル：1ドル100円とすると約7600円）で売られているという。これは、北朝鮮労働者の平均月給5カ月分に相当する額である。

　FTは、平壌ナンバーの最新型のBMW 7シリーズが駐車場に有ったと説明した。この他にも、日本の自動車、フォルクスワーゲンの小型車なども平壌の道路で見られた。価格が最低でも200ドルする携帯電話も平壌では容易に発見する事ができたとFTは伝えている。

　 FTは、このような事実が北朝鮮で市場経済が成長している事を示していると報道した。しかし、FTは、このような平壌の華麗な姿にも関わらず、北朝鮮の経済と人権問題は深刻である事も伝えている。
【トルコ語の記事】タイトル「北朝鮮、ハンバーガー１個が76ドル」
http://www.zaman.com.tr/aktuel_kkorede-hamburger-76-dolar_2241518.html
【記事】
http://vip.mk.co.kr/news/view/21/20/1196333.html

→ハンバーガーの価格は、多分、外国人向けの価格だと思います。

【海外】アップル、iCloudハッキングの可能性を否定。FBIが捜査に着手

抜粋：アップル、iCloudハッキングの可能性を否定。FBIが捜査に着手

　アップルがハリウッド女優のヌード写真流出事件と関連し、iCloudや携帯電話の検索機能のハッキングの可能性を否定し始めている。

　2日、アップルは声明で「女優のアカウントの流出は、ユーザー名とパスワード、秘密の質問などを目的とした攻撃のためであり、iCloudなどのアプリケーションシステムのハッキングが原因では無い」と発表した。アップルはまた「我々は、写真を流出させた犯人を突き止める為、法的機関と一緒に調査を進めている」と付け加えた。

　ただしIT専門メディアであるZDNetは、アップルの発表について「声明では、データがiCloudを介して漏れた可能性を明確には否定しなかった」と指摘している。

　アメリカ連邦捜査局（FBI）は、今回の写真流出事件について公式に捜査に着手しており、FBIのスポークスマンは声明で「スターたちの個人的な写真流出事件解決に乗り出した状態」と述べた。
【記事】
http://www.asiatoday.co.kr/view.php?key=20140903010001849

【海外】現代自動車労使、賃金交渉決裂。〜スト継続か？

抜粋：現代自動車労使、賃金交渉決裂。〜スト継続か？

　現代自動車労使が今年の賃金交渉妥結のためにお盆前の集中交渉を行ったが、最終的に失敗に終わった。これにより、連休前の交渉妥結が不透明になった。

　2日、現代自動車によると、現代自動車社長（蔚山工場長）と労組委員長など、労使の代表団は、午前11時から行われた20回目の交渉で12時間にわたって激論を繰り広げたが、最終的に合意を得られなかった。最大の争点である通常の賃金の範囲を拡大する問題をめぐり、双方の意見の相違が大きい事が分かったという。

　現代自動車側は「交渉が長くなり、労組がストライキを継続する場合、会社の競争力が低下する事が予想される」と懸念を示した。現代自動車は、既に8月末までに労組のストなどで1万5000台の生産に支障をもたらし3400億ウォン（約340億円）の売上の損失を被っていると集計している。
【記事】
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2014/09/03/2014090300337.html?news_Head3

【海外】カネボウ白斑症の被害。日本人と韓国人で「差別待遇？」

抜粋：カネボウ白斑症の被害。日本人と韓国人で「差別待遇？」

　カネボウ化粧品による白斑症について、韓国の被害者が日本の差別的な扱いを受けている。現在カネボウ化粧品日本本社では、「どの国でも白斑症被害者が完治するまで責任を負う」という変わりない基本方針を前面に出している。

　しかし、ホームページの有無やメディア対応の方法、被害の届出などの現実は全く違う。日本では、カネボウ化粧品の公式ホームページがある。情報が公開されており、被害者の立場から白斑症補償の進展状況を把握することができる。GoogleやYahooジャパンで簡単に公式ホームページを見つける事ができます。そして回収該当製品など、白斑症被害者が取らなければならない必要な処置が明示されていて被害の申告も簡単です。

　一方、韓国語の公式ホームページは有りません。英語のサイトは有りますが、公式ホームページとは違い、白斑症の犠牲者が得る事ができる情報は少ない。

　また、日本の公式ホームページにアクセスすると、被害を受け付ける番号で白斑症被害者の補償手続きや補償内容等について詳しく説明されており申告手続きがとても容易である。しかし、韓国の場合は、製品裏面に記載されている番号に電話するか、または購入した店舗でのお問い合わせになる等、申告が複雑である。

　しかし、日本と韓国の差別的な対応について、カネボウ化粧品日本本社の関係者は、「差別」は無いと思う（総合的に見てご質問の「差別」は無いと考えています。）という立場を明らかにした。

　また、関係者は、韓国の申告システムについて、「日本に比べて比較的不便だという指摘については、対応を検討しています」と答えた。
【記事】
http://www.dailycosmetic.com/news/articleView.html?idxno=170023

【海外】日本の公園はどうして「何でも禁止」になるの？

抜粋：日本の公園はどうして「何でも禁止」になるの？

　「キャッチボール禁止」「自転車立ち入り禁止」「喫煙禁止」「お喋り禁止」「ダンス禁止」日本の都市の公園が過度に多くの規制を打ち出しており、公園が市民の憩いの場としての機能を失っているとの批判が提起されました。

　日本の週刊誌「週刊ポスト」は最新号で「公園の禁止事項にあるのは、談笑、ダンス、漫才の練習まで」というタイトルの記事で、公園の過度の規制を皮肉ったのです。

　週刊誌はまず、東京都心の公園の実態を伝えました。ベンチで小学生が座って携帯電話のゲームに没頭していたんです。公園は、とても静かでした。「君はなぜ球技をしたり、走ったりして遊ばないのか？」と尋ねると、「うるさくしちゃダメって書いてあるでしょう。だから静かにゲームをしているんだよ」と答えたという。

　また、公園内には「目に見えるように（関係機関に）通知させていただき〜」的なフレーズまで書かれています。このようなことは、他の公園でも起こっているんです。週刊誌が他の地域の公園を調べると、「喫煙禁止」「花火禁止」「犬の散歩禁止」「ベンチで食事禁止」などのフレーズが発見されたそうです。

　日本人は他人に配慮する事を最優先に考慮する事が多い。自分の車と庭をほこり一つ無い様に奇麗にする日本人になぜそうするか尋ねてみると「他人が見ると不快かと思って、毎日清掃します」という程です。この様に、配慮あふれる人達が住む所が、かえって住みにくい場所になるなんて変な事ですね。
【記事】
http://news.kukinews.com/article/view.asp?gCode=int&arcid=0008642457&code=41131211