Powered By 画RSS   【RSS】

2014年09月16日

【アジア大会】チケット販売率17%。高いチケット、興行に赤信号

抜粋:【アジア大会】チケット販売率17%。高いチケット、興行に赤信号

 2014仁​川アジア大会の開幕が3日後に迫った中、チケット販売率が17%にとどまり、興行に赤信号が灯った。仁川アジア競技大会組織委員会によると、15日までに販売されたチケットの数は56万2197枚で全体329万1667枚のうち17.08%に相当する数値だ。さらに、販売されたチケットで開会式のチケットが51.08%を占めており、通常の試合と閉会式のチケットは、15〜16%に過ぎないことが伝えられた。

 市民の間では、チケット価格が過度に高いという指摘が出ている。組織委員会のホームページで開会式と閉会式のチケットの価格を見ると、それぞれ10万〜100万ウォン(約1万円〜10万円)、10万〜60万ウォン(約1万円〜6万円)になっている。これは、2002年釜山アジア大会のチケット価格の2倍に達するでしょう。

 また、仁川市の広報能力もまな板の上に上がった。仁川市は157億ウォンを目標売上高としているが、今までわずか50億ウォンを超えただけだという。しかも80〜90%は、仁川市の企業や団体が購入したものである。

 ネチズンたちは「仁川アジア大会、販売不振どうするか?」「仁川アジア大会、失望だね」「仁川アジア大会、広報ちゃんとやろうよ」「仁川アジア大会、価格は少し安くしましょう」などの反応を見せた。
【記事】
http://www.ajunews.com/view/20140916081911499
posted by クライバー at 22:46| Comment(0) | TrackBack(0) | スポーツ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

【海外】アメリカ人の好感度、日本4位、韓国8位

抜粋:アメリカ人の好感度、日本4位、韓国8位

 韓国に対するアメリカ人の好感度は、100点満点で55点とカナダ、日本などに続き8番目となった。一方、北朝鮮に対する好感度は23点にすぎず、最も低い事が分かった。

 15日、アメリカの民間研究機関であるシカゴ国際問題協議会(CCGA)は、このような内容を骨子とした「外交政策意識調査報告書」を発表した。レポートによると、アメリカ国民の好感度が低い国は、北朝鮮(23点)、イラン(27点)、イラク(31点)、パキスタン(33点)、ロシア(36点)、キューバ(41点)、中国(44点)の順だった。

 一方、好感度が高い国では、カナダ(79点)が1位を占めた。次は、イギリス(74点)、ドイツ(65点)、日本(62点)、フランス(61点)、イスラエル(59点)、ブラジル(58点)の順だった。韓国(55点)は8位にとどまった。

 CCGAはまた「北朝鮮が韓国を攻めた時、米軍参戦に賛成」との回答率が47%と最初の調査時の1982年22%、1998年30%、2010年40%と次第に高くなる傾向と説明した。
【記事】
http://people.incruit.com/news/newsview.asp?gcd=26&newsno=1542000
posted by クライバー at 19:48| Comment(0) | TrackBack(0) | 海外記事 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

【海外】香川真司、復帰初戦でゴール

9月17日8時35分更新(ドイツ語の記事)
→CLで香川は出場しませんでした。
抜粋:香川とロイス?いいえ、BVBはドリームチームを持っています!
http://www.focus.de/sport/videos/immobile-und-aubameyang-brillieren-kagawa-und-reus-nein-der-bvb-hat-noch-ein-traumduo_id_4138211.html

9月16日18時32分更新(ブログ扱いの記事)
抜粋:香川の復帰、ここまでとても良い
http://blogs.wsj.com/japanrealtime/2014/09/16/kagawas-second-coming-so-far-so-good/


9月16日18時28分更新(イギリス、テレグラフ紙の記事)
抜粋:ボルシア・ドルトムントvsアーセナル:
香川真司は、ドイツに復帰した時、ファンの「驚異的な反響」に唖然としました
http://www.telegraph.co.uk/sport/football/competitions/champions-league/11098216/Borussia-Dortmund-v-Arsenal-Shinji-Kagawa-stunned-by-sensational-reponse-of-fans-to-return-to-Germany.html


9月16日13時56分更新
抜粋:クロップ監督「(マンチェスター)ユナイテッドが香川を売った事に驚きました」
http://www.goal.com/en/news/1716/champions-league/2014/09/15/5107660/klopp-im-surprised-united-sold-kagawa


9月16日13時52分更新
抜粋:CL:香川は、ドルトムントとクロップ監督の為にプレーする場所(CL)に戻ってきました
http://www1.skysports.com/football/news/11946/9471658/champions-league-shinji-kagawa-is-back-where-he-belongs-playing-for-borussia-dortmund-and-jurgen-klopp


9月16日08時36分更新(イギリスの記事)
抜粋:香川真司は、アーセネル戦、先発出場が保証されている訳では有りません
http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2757173/Shinji-Kagawa-not-guaranteed-starting-place-Dortmund-s-Champions-League-clash-Arsenal.html


9月16日08時34分更新(インドネシア語の記事)
抜粋:クロップ監督が香川とアーセナルについて語った
http://palembang.tribunnews.com/2014/09/16/klopp-bicara-tentang-kagawa-dan-arsenal


9月16日08時32分更新(ベトナム語の記事)
抜粋:ドルトムント、香川に期待
http://thethao.tuoitre.vn/tin/2014/09/16/bong-da/champions-league/dortmund-trong-cho-kagawa/56875.html


9月15日22時30分更新(マレーシアの記事)
抜粋:香川は、アーセナル戦、ドルトムント最盛期の様に際立つでしょう
http://www.malaysiandigest.com/sports/518660-kagawa-shines-as-dortmund-prime-for-arsenal-clash.html


9月15日22時26分更新(ドイツ語の記事)
抜粋:BVBは、次戦のアーセナル戦、香川に期待している
http://www.sportgate.de/fussball/weitere/artikel/BVBhofft-auf-naechste-Kagawa-Show-gegen-Arsenal-206565/


9月15日22時22分更新
抜粋:グロスクロイツ「香川は、技術的に優れている」
http://www.goal.com/en-ie/news/3908/main/2014/09/15/5106802/kagawa-is-technically-superior-says-grosskreutz


9月15日22時19分更新(UAEの記事)
抜粋:UEFAチャンピオンズリーグ:香川真司の印象的なデビューは、ボルシア・ドルトムントを後押しする
http://gulfnews.com/sport/football/uefa-champions-league-shinji-kagawa-s-impressive-debut-boosts-borussia-dortmund-1.1385375


9月15日20時27分更新(カナダの記事)
抜粋:香川真司は、ドルトムント復帰を喜んだ
http://kicksocca.com/bundesliga/shinji-kagawa-delighted-borussia-dortmund-return-10366/


9月15日20時25分更新
抜粋:香川は、歓迎を喜びました
https://www.clubcall.com/bundesliga/kagawa-delighted-with-reception-1740100.html


9月15日16時41分更新(インドの記事)
抜粋:香川は、アーセナル戦を控え、ドルトムントの「推進力」になります
http://timesofindia.indiatimes.com/Sports/Football/Top-Stories/Kagawa-gives-Dortmund-boost-ahead-of-Arsenal-clash/articleshow/42519626.cms


9月15日16時17分更新(韓国語の記事)
抜粋:「復活の兆し」本田と香川、にこやかな日本
http://news1.kr/articles/?1857369


9月15日16時12分更新
抜粋:元マンチェスターユナイテッドの香川真司は、ドルトムント復帰で圧倒させられて「言葉では言い表せません」
「今後、このスタジアムでプレーする事ができる事に大きな喜びを感じています。」
http://www.insidefutbol.com/2014/09/14/indescribable-former-manchester-united-star-shinji-kagawa-overwhelmed-at-borussia-dortmund-return/160701/


9月15日16時06分更新
抜粋:香川真司は、アーセナル戦を控え、ドルトムントの「推進力」になります
http://sports.ndtv.com/football/news/229835-shinji-kagawa-gives-dortmund-boost-ahead-of-arsenal-clash


9月15日15時57分更新(ポーランド語の記事)
抜粋:BVBの香川真司は、アーセナル戦の勝利に導いてくれるでしょうか?「私はより良いプレーができる」
http://www.sportowefakty.pl/pilka-nozna/468248/lm-shinji-kagawa-poprowadzi-bvb-do-zwyciestwa-z-arsenalem-moge-grac-jeszcze-lepi


9月15日12時59分更新(ベトナム語の記事)
抜粋:ドルトムントの「ジャングルの虎」香川。マンチェスター・ユナイテッドは後悔するでしょうか?
http://thethao247.vn/bong-da-duc/bundes-liga/kagawa-nhu-ho-ve-rung-tai-dortmund-mu-co-hoi-tiec-d91194.html


9月15日11時47分更新(ベトナム語の記事)
抜粋:サー・アレックス前監督は、香川の起用法が分からなかったと認めた
http://thethao247.vn/bong-da-duc/bundes-liga/sir-alex-thua-nhan-khong-biet-dung-kagawa-d91182.html


9月15日11時43分更新(マレーシアの記事)
抜粋:香川は、アーセナル戦、ドルトムント全盛期として輝きます
http://www.themalaymailonline.com/sports/article/kagawa-shines-as-dortmund-prime-for-arsenal-clash


9月15日10時19分更新(ドイツ、ビルト紙の記事)
抜粋:BVBのスター、香川真司
   ドルトムントは、再びマイスター(香川)の笑いを得ました
http://www.bild.de/sport/fussball/shinji-kagawa/zurueck-bei-dortmund-37662634.bild.html


9月15日08時41分更新(スカイスポーツの記事)
抜粋:ブンデスリーガ:ドルトムントの香川真司は、おとぎ話しの様な復帰後、喜びました
http://www1.skysports.com/football/news/11899/9470003/bundesliga-shinji-kagawa-delighted-after-fairy-tale-return-for-borussia-dortmund


9月15日08時36分更新(ドイツ、ブンデス公式の記事)
抜粋:香川は、再び「リフレッシング(爽やかな)」サッカーが出来る事を喜んでいます
http://www.bundesliga.com/en/liga/news/2014/0000301519.php


9月15日00時21分更新
抜粋:香川は、ブンデスリーガに復帰したデビュー戦後「言葉で表現するのは難しい」
http://www.squawka.com/news/kagawa-debut-hard-to-describe-after-making-return-to-bundesliga/177727


9月15日00時14分更新(イギリスの記事)
→記事本文に、「ファーガソン前監督は、香川真司のベストを引き出すのに失敗したと認めて〜」と有ります。
抜粋:クロップ監督「ファーガソンは、香川真司(のベストを引き出すのに)失敗したと認めた」
https://www.sportsmole.co.uk/football/man-utd/news/klopp-ferguson-admits-kagawa-failure_176769.html


9月15日00時03分更新(イギリスの記事)
抜粋:クロップ監督は、ファーガソンは香川真司(のベストを引き出すのに)失敗した事を認めたと言いました
香川真司は、2年間で2回のリーグタイトルを獲得したクラブに戻った
http://www.mirror.co.uk/sport/football/news/jurgen-klopp-says-alex-ferguson-4258347


9月14日23時54分更新(インドネシア語の記事)
抜粋:ドルトムント上昇、香川真司はサポーターに感謝した
http://www.tribunnews.com/superball/2014/09/14/bangkit-bersama-dortmund-shinji-kagawa-ucap-terima-kasih-kepada-suporter


9月14日20時15分更新(ドイツ語の記事)
抜粋:香川は、「鳥肌の復帰」を祝う
http://www.n-tv.de/sport/fussball/Kagawa-feiert-Gaensehaut-Comeback-article13603126.html


9月14日20時12分更新(ベトナム語の記事)
抜粋:香川とドルトムント:愛情の様な感覚
http://www.xaluan.com/modules.php?name=News&file=article&sid=969810


9月14日20時06分更新
抜粋:香川はドルトムント復帰を味わう
http://www.teamtalk.com/news/7555/9470003/Bundesliga-Borussia-Dortmund-s-Shinji-Kagawa-delighted-after-fairy-tale-return


9月14日19時55分更新(ドイツ語の記事)
抜粋:香川、BVBに称賛された復帰:「鳥肌が立った」
http://www.stern.de/sport/fussball/umjubeltes-bvb-comeback-von-kagawa-gaensehaut-2138007.html


9月14日19時25分更新(ドイツ語の記事)
抜粋:故郷(BVB)に帰って、すぐでした
http://www.sueddeutsche.de/sport/dortmund-sieg-mit-kagawa-auf-anhieb-wieder-zu-hause-1.2128238


9月14日19時20分更新(ドイツ語の記事)
抜粋:BVBは、日本人の夢の復帰を祝います
香川真司ありがとう:ドルトムントは、新しい戦力を前にして夢を見ます
http://www.focus.de/sport/fussball/bundesliga1/bvb-japaner-feiert-traum-comeback-dank-kagawa-dortmund-traeumt-vor-der-neuen-macht_id_4131781.html


9月14日19時16分更新(ドイツ語の記事)
抜粋:ボルシアドルトムント:最初の痙攣、香川停止
http://www.media-sportservice.de/index.php?option=com_content&view=article&id=7879:borussia-dortmund-glaenzendes-kagawa-comeback&catid=6:news-fussball-bundesliga-mspw


9月14日19時14分更新(ドイツ語の記事)
抜粋:BVBによる理想の復帰、ドルトムントは香川真司を祝います
http://www.rp-online.de/sport/fussball/borussia-dortmund/borussia-dortmund-feiert-rueckkehrer-shinji-kagawa-aid-1.4524245


9月14日16時55分更新(ブルガリアの記事)
抜粋:香川は、ボルシアの為に再デビュー戦で得点し、負傷した
http://gong.bg/football-sviat/germania/kagava-vkara-i-se-kontuzi-pri-povtorniia-si-debiut-za-borusiia-296691


9月14日16時51分更新(インドネシア語の記事)
抜粋:香川、ドルトムントと共にライブデビュー「鳥肌が立った」
http://bola.liputan6.com/read/2104993/kagawa-merinding-jalani-debut-bersama-dortmund


9月14日16時47分更新(ドイツ語の記事)
抜粋:香川、BVBに賞賛された復帰:「鳥肌が立った」
http://www.fussball24.de/fussball/1/7/38/173892-umjubeltes-bvb-comeback-von-kagawa-gaensehaut


9月14日12時57分更新(韓国語の記事)
抜粋:「復帰ゴール」香川、競技の間、ずっと鳥肌が立った
http://www.soccerline.co.kr/news_list/index.php?menu=viewbody&number=30254


9月14日12時50分更新(インドネシア語の記事)
抜粋:ゴールで香川カムバック
http://www.bola.net/liga_eropa_lain/kagawa-comeback-dengan-gol-2eab18.html


9月14日12時09分更新(インドネシア語の記事)
抜粋:シグナル・イドゥナ・パルクに帰って来た香川、感動で鳥肌
http://palembang.tribunnews.com/2014/09/14/kembali-ke-signal-iduna-park-kagawa-merinding


9月14日11時54分更新(インドネシア語の記事)
抜粋:香川真司のファンは、ドルトムントからの暖かい反応を得る事が出来ました
https://www.soccergo.net/099937-shinji-kagawa-dapat-sambutan-hangat-dari-fans-dortmund.html


9月14日11時51分更新(バングラデシュの記事)
抜粋:香川、復帰戦でゴール
http://www.thedailystar.net/sports/kagawa-scores-on-return-41532


9月14日11時48分更新(オーストラリアの記事)
抜粋:香川、ドルトムントの復帰戦でゴール
http://theworldgame.sbs.com.au/article/2014/09/14/kagawa-nets-return-dortmund


9月14日10時56分更新(フランス語の記事)
→動画が有ります。
抜粋:香川マニア!
http://www.football.fr/allemagne/articles/dortmund-c-est-la-kagawa-mania-!-605235/


9月14日10時50分更新(ベトナム語の記事)
抜粋:ドルトムント3-1フライブルク:香川が輝いた
http://thethao247.vn/bong-da-duc/bundes-liga/cham-diem-dortmund-3-1-freiburg-kagawa-ruc-sang-d91146.html


9月14日9時24分更新(ドイツ語の記事)
抜粋:帰って来た香川は、BVBを元気にした
http://www.rp-online.de/sport/fussball/borussia-dortmund/comeback-shinji-kagawa-belebt-das-spiel-von-borussia-dortmund-aid-1.4524245


9月14日9時18分更新(ドイツ語の記事)
抜粋:香川は、BVBファンの「シンジ」のチャント(歌)で移動
http://www.derwesten.de/sport/fussball/bvb/kagawa-geruehrt-von-shinji-sprechchoeren-der-bvb-fans-id9818679.html


9月14日7時12分更新(ドイツ語の記事)
抜粋:BVB(ドルトムント)は香川を祝う。FCバイエルンはトップが近い
http://www.wnoz.de/index.php?WNOZID=a3fe82707a41ccf793f8664e56cc0627&kat=25&artikel=110730311&red=1&ausgabe=66946


9月14日6時50分更新
抜粋:【写真】マンチェスターユナイテッドを去った男、香川真司は、理想のドルトムントで復帰
http://hereisthecity.com/en-gb/2014/09/13/photos-departed-manchester-united-man-shinji-kagawa-makes-dream/


9月14日6時43分更新(ドイツの記事)
抜粋:香川、夢のカムバック
http://www.fr-online.de/sport/bundesliga-traum-comeback-von-kagawa,1472784,28401880.html


9月14日6時37分更新(イギリスの記事)
抜粋:香川真司は、マンチェスターユナイテッドを去った後、理想のドルトムントに復帰し得点した
http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2754665/Shinji-Kagawa-scores-dream-Dortmund-return-Manchester-United-departure.html

9月14日6時34分更新(ドイツの記事)
抜粋:香川がドルトムントで指揮をとった
http://www.faz.net/aktuell/sport/fussball/bundesliga/3-1-gegen-freiburg-kagawa-uebernimmt-das-kommando-in-dortmund-13138730.html

9月14日6時30分更新(ドイツの記事)
抜粋:香川は、BVB(ドルトムント)でカムバックした
https://de.eurosport.yahoo.com/news/bundesliga-kagawa-trifft-beim-bvb-coemback-143038730--sow.html
posted by クライバー at 18:31| Comment(0) | TrackBack(0) | スポーツ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

【海外】「韓国は犬肉、日本は鯨肉」〜日本が捕鯨にこだわる理由は?

抜粋:「韓国は犬肉、日本は鯨肉」〜日本が捕鯨にこだわる理由は?
7480011656c5555f48c35336dbb4f92e.jpg

 日本人はなぜクジラの肉にこだわるのか。今年3月、国際司法裁判所(ICJ)は日本の捕鯨について「禁止」の判決を下したにも関わらず、日本は15日、スロベニアで開かれた国際捕鯨委員会(IWC)総会で「捕鯨を継続する」と明らかにした。

 日本は竹島、尖閣諸島の問題をめぐり、ともすると「国際司法裁判所で決めよう」と主張してきた。その「法治」を叫ぶ日本が自ら国際法を破ってまで捕鯨を強行するという事だ。日本の矛盾する行動を理解する為には「捕鯨禁止を理解出来ない」という日本人の心理を理解する必要がある。

 日本は島国なので海産物が豊富である。鯨肉は、タンパク質を摂取する事ができる主要な食材であった。第二次世界大戦後は、さまざまな調理法も開発され、高度な食品にまでなっている。この為、動物愛好家たちが鯨肉を食べる日本人を非難する事に対して、日本人はアレルギー反応を示す。

 林義政前農林水産大臣は、昨年2月AFP通信とのインタビューで「オーストラリア人はカンガルーの肉を食べて、韓国人は犬の肉を食べる。日本人は、このような肉を食べない。しかし、私たちは私たちが食べないからといって、そのような肉を食べるな、とは言わない」と述べた。国ごとに固有の食文化があるだけに、これを尊重する必要があるという事だ。

 世界の捕鯨関係者は、18日に終わるIWC総会が日本の捕鯨についてどのような結論を下すのか注目している。「取得数を減らして研究捕鯨を続ける」という日本の主張がどのように説得力を得るかがカギだ。
【記事】
http://news.donga.com/BestClick/3/all/20140916/66436925/1
posted by クライバー at 16:34| Comment(0) | TrackBack(0) | 海外記事 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

【海外】ソニー、韓国のレンズ一体型カメラ市場シェア1位

抜粋:ソニー、韓国のレンズ一体型カメラ市場シェア1位

 ソニーコリアは、韓国内のレンズ一体型カメラ市場で2014年1月から7月までの累積シェア29%で1位を記録した。

 ソニーコリアは、去る3月、国内のレンズ一体型カメラ市場で9年ぶりに1位を再奪還したのに続き、5ヶ月連続1位を記録しており、特に6月には、2001年に韓国市場への進出以来、最も高い数値である41%という圧倒的なシェアを記録し、国内のデジタルカメラ市場をリードしている。

 ソニーコリアの関係者は「ソニーが一人で素早い成長を遂げていく事ができたのは、小さくて軽い携帯性を維持したまま、カメラ本来の光学性能を強化し、消費者が必要とする機能を備えるなど、絶え間ない進化の努力を重ねた結果」とし「今後も大型イメージセンサーとプレミアムレンズ搭載など、ソニー独自のデジタル画像処理技術で消費者が望む小さく強力なカメラを継続的に披露するだろう」と述べた。

 ソニーコリアが国内レンズ一体型カメラ市場で1位を達成する事ができたのは、急速に成長しているハイエンドカメラ市場の人気のおかげである。実際に携帯電話市場の成長と共に、スマートフォンなど、さまざまなカメラの代替機器の登場で停滞しているレンズ一体型カメラ市場でハイエンドのカメラは、2012年14%、2013年28%と毎年急成長している。
【記事】
http://www.dtoday.co.kr/news/articleView.html?idxno=135879
posted by クライバー at 14:14| Comment(0) | TrackBack(0) | 海外記事 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

【記事】現代自動車、労労対立で交渉決裂。財界、ストで疲れ切った

抜粋:現代自動車、労労対立で交渉決裂。財界、ストで疲れ切った

 お盆を迎えてしばらく静かだった自動車・造船業界の賃金団体協議が再開を控えている。労労(労働組合内部の)葛藤から9月、交渉妥結を保証する事ができない状況である。

 現代自動車労使は2日、蔚山工場で行われた集中交渉の混乱の後、交渉再開日を調整中だ。争点である「賞与に通常賃金を含む」件について、綱引き中に労組の強硬派が交渉を制圧してデモを繰り広げながらも、交渉は暫定的に中断された状態である。現代自動車労組執行部は12日、内部対立の解消の為に、元支部長と組織議長団とで懇談会を行った。その結果、15日代表者との懇談会、16日に代議員会議で、これまでの交渉経過を説明し、今後の対応策を策定する事を決定した。

 ルノーサムスン自動車の労使は、8月27日と9月4日、2度にわたり、暫定合意案を導き出したが、労組の組合員総会の投票で全てが否決された。労労葛藤が解決される兆しは見せず、交渉妥結はまだ遥かに遠い。最近、新車ニューSM7が発売された状況で、使用者側だけでなく、労組内部でも、長期的に生産に支障がでる恐れが増えている状況である。

 現代重工業は19年間、無争議の記録が壊れる危機に直面している。労使は5月から36回も交渉を進めてきたが、現在までに労組の要求事項のうち一件も合意できていない。現在、中央労働委員会が労働争議の調整会議を主宰しており、9月はストライキかどうかが分かれる状況である。
【記事】
http://www.viva100.com/main/view.php?key=20140916010001794
posted by クライバー at 12:53| Comment(0) | TrackBack(0) | 海外記事 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

【海外】サムスン電子の時価総額の割合、31ヶ月ぶりに15%以下に下落

抜粋:サムスン電子の時価総額の割合、31ヶ月ぶりに15%以下に下落
PYH2014051605150034300_P2.jpg

 サムスン電子の時価総額が31ヶ月ぶりに(株式市場の)15%以下に減少した事が分かった。16日 、金融情報会社エフアンドガイドによると、前日までの8営業日のうち半分に及ぶ4営業日、サムスン電子の時価総額の割合は15%を下回ったものと調査された。

 今年に入ってサムスン電子の株価は、業績の悪化と構造改革と配当の拡大期待の圧力によって騰落を繰り返した。そして、最近では第2四半期と第3四半期の業績に関連する懸念が広がって、最近の株価は120万ウォン前後で推移しており、時価総額も約177兆ウォンとなっている。

 証券会社の関係者は「過去の上昇期には、サムスン電子が不振だったにも関わらず、指数を押し上げる勢いが存在した」とし「しかし、最近では スマートフォンの成長が折れ、国内自動車業界も為替の悪材料により不振の状態で、サムスン電子の空席を代わりに埋める主導業種が不足している状態」と指摘した。
【記事】
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/09/15/0301000000AKR20140915175900008.HTML
posted by クライバー at 09:36| Comment(0) | TrackBack(0) | 海外記事 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

【海外】日本円、2年間で50%も落ちて。〜車・鉄鋼・電子「日本大攻勢」

抜粋:日本円、2年間で50%も落ちて。〜車・鉄鋼・電子「日本大攻勢」
image_readtop_2014_1199691_14107765481527803.jpg

 大企業は、日本と競争関係にある項目については、円安にかなりの衝撃を受けている事が分かった。円安の為、対日輸出に打撃を受けるのはもちろん、世界市場で日本製品と競合関係にある自動車、鉄鋼、電子、造船などの業種で輸出の打撃を大きく受けている。韓国経済研究者によると、最近の対円のウォンは、為替レートのピーク(2012年6月)に比べ56%ほど上がっている。

 現代・起亜自動車は、輸出の割合が約80%も占めるほど為替レートの変動に伴うリスクが特に高い。現代・起亜自動車は、今年の初めにウォンㆍドルの為替レートが1050ウォンだったが、7月の為替レートは1020ウォンまで落ちて収益性が悪化した。

 韓国鉄鋼最大手ポスコも為替レートの変動に極めて敏感である。ポスコの関係者は「円が下がると、日本企業の輸出競争力が高まる」とし「ただ、ドル高は、鉄鉱石の有煙炭などの輸入コストが上昇し、国内企業だけでなく、日本企業もコスト負担として作用する」と述べた。

 サムスン電子の関係者は「コスト削減、物流の効率化、高付加価値製品の販売拡大など経営効率化として為替レートの変動に対応している」とし「ドルと円のほか、ユーロ、ルーブル、元、レアルなど、決済通貨を多様化してリスクを分散し、支払い通貨と預金通貨のバランスもできるだけ合わせている」と説明した。

 為替レートの変動に敏感な航空業界は、まだドル高より円安により多くの影響を受けている。大韓航空の関係者は「日韓関係の冷却も重なって、日本から韓国への需要は急減した反面、日本行きのお客様は増えているので、国内のマーケティングに重点を置いており、営業の方向を変えている」と述べた。
【記事】
http://vip.mk.co.kr/news/view/21/20/1199612.html
posted by クライバー at 09:11| Comment(0) | TrackBack(0) | 海外記事 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
About     【RSS】

Powered By 画RSS