【アジア大会】アジア大会シンクロ「不正選抜」〜警察、水泳連盟の役員を捜査へ

抜粋：アジア大会シンクロ「不正選抜」〜警察、水泳連盟の役員を捜査へ

　ソウル松坡警察署は、アジア競技大会シンクロ代表の選考過程で巨額の金品が行き来した疑惑をつかみ、連盟理事A氏を調査していると8日明らかにした。

　A氏は、選手の親たちから1人当たり5000〜6000万ウォン（約500〜600万円）の金品を受けて代表選手選考を助けた疑いを受けていると伝えられている。警察は、選手の親の銀行口座と通信履歴などを調べて具体的な状況をつかんでおり、彼らを呼んで調査を行う予定である。また、A理事を被疑者の身分に切り替えて召喚し、関連疑惑に対する捜査を進める方針だ。

　警察関係者は「A理事が誰からどのくらいの金額を受け取ったかについては、確認中である」とし「国家代表選抜にどのように影響力を行使したのか等に関しては、捜査によって明らかにする」と述べた。
【記事】
http://www.newsis.com/ar_detail/view.html?ar_id=NISX20141008_0013217399&cID=10202&pID=10200

【写真】新型ベンツEクラスのスパイショット

抜粋：【写真】新型ベンツEクラスのスパイショット

　世界的なベストセラーカーであるメルセデスベンツEクラスの輪郭がついに明らかになった。ベンツEクラスは、準大型級後輪駆動セダンの教科書ともいえる存在だ。汎用的にうまく設計されており、韓国内でもベストセラーカーであるだけでなく、ヨーロッパの先進国市場でもタクシー用としても多く販売されている世界的な人気車種である。

　6日、ドイツ市内の道路でメルセデスベンツの新型Eクラスが姿を現した。新型Eクラスは、メルセデスベンツの最新のデザインが反映されている。CクラスやSクラスで見せてくれたデザインと類似しているファミリールックな印象だ。短いフロントオーバーハングに比べて後半が長く、スポーティーな印象ではなく、安定した印象を備えている。

　テスト車両なので、ヘッドライトはLEDやキセノンランプではなく、ハロゲンが装着された状態だ。アルミホイールは、既存モデルに使用したホイールを使用している。新型Eクラスは、メルセデスベンツMRAプラットフォームをベースに製造され、2.2リッターから3.5リッターガソリン、ディーゼルエンジンが搭載されることが分かった。

　この車は来年公開後、2016年3月から販売される予定であり、セダンのほかにロングホイールベース、ワゴン、クーペ、コンバーチブルなど、さまざまなバージョンで発売される予定である。
【記事】→4枚の写真
http://www.motorgraph.com/news/articleView.html?idxno=4162#articleUrl

【海外】サムスン電子、寒い冬を過ごすことに〜第4四半期は最も困難

抜粋：サムスン電子、寒い冬を過ごすことに〜第4四半期は最も困難

　東部証券は8日、サムスン電子が第3四半期の不振に続いて、第4四半期には、最も困難な時期になると予想した。前日サムスン電子は、公示を通じて第3四半期の売上高47兆ウォン、営業利益4兆1000億ウォンを達成したと明らかにした。売上高は、前年同期より20％減少し、営業利益は50％以上減少した。最近低くなったコンセンサス（市場予想の平均）の4兆8000億ウォンにも満たなかった。

　ユ研究員は「第3四半期、高価格スマートフォン製品の比重が縮小したことと旧モデルの価格引き下げなどでスマートフォンの平均販売価格（ASP）が予想よりも大幅に下落した」とし「IM部門の不振とシステムLSIとOLED事業部も赤字を出したと推定される」と説明した。

　彼は続いて、第4四半期、サムスン電子の業績に最も大きな波が吹き荒れると予想した。最近2年間、業績を牽引してきたギャラクシーノートシリーズについて、今回の第4四半期には、大画面iPhone発売の影響で、その効果が半減されるという理由だからだ。ユ研究員は「これにより、第3四半期の在庫調整とマーケティング支出によるIMの業績不振は、第4四半期にもつながるだろう」と予想した。
【記事】
http://stock.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2014100870736

【海外】G-DRAGONと熱愛説出た水原希子って誰？〜日本の有名モデル

抜粋：G-DRAGONと熱愛説出た水原希子って誰？〜日本の有名モデル

　ビッグバンのリーダーG-DRAGONと日本のモデル水原希子の熱愛説がまた浮上した中、キコに興味が集中している。希子は1990年、アメリカで生まれた。本名はダニエルキコだったが両親の離婚で日本にきて水原希子に改名した。希子はエキゾチックなルックスから分かるように、アメリカ人と日本人の混血である。希子の母は在日韓国人である。

　希子は168cmの身長に48kgと優れたスタイルで、日本で有名なモデルとして活動中だ。2003年、日本の雑誌「セブンティーン」の専属モデルとしてオーディションに受かり活動を開始した。

　8日、メディアはG-DRAGONと水原希子がソウル梨泰院(イテウォン)で深夜デートを楽しむ姿を報じた。報道によると、G-DRAGONと希子は互いに親しい姿で目を見合わせて、常に会話を交わしていたという。後ろからのハグなど、まるで恋人と変わらない行動で、お互いの愛情を示した。

　G-DRAGONと水原希子の熱愛説は、4年前からずっとあった。熱愛説が出る度に所属事務所YGエンターテイメントは「親しくしているモデル」「付き合っていない」と熱愛説を否定してきた。

　Gドラゴン水原希子熱愛説に接したネチズンたちは 「G-DRAGON水原希子熱愛説、いよいよ認めるのか？」「今回はむしろクールな印象」「G-DRAGONと水原希子熱愛説、大型カップル誕生でしょうか？これでも付き合っていないのか？」などの反応を見せた。
【元記事】
http://www.dispatch.co.kr/r.dp?idx=110801&category=2&subcategory=49
【記事】
http://www.etoday.co.kr/news/section/newsview.php?idxno=995687

【海外】トヨタ、価格競争力ついて韓国市場空襲〜現代の脅威に

抜粋：トヨタ、価格競争力ついて韓国市場空襲〜現代の脅威に

　円安が続く中、トヨタなど日本の自動車メーカーが価格競争力をつけて、現代・起亜自動車を脅かしている。トヨタは、円安を追い風に価格競争力を強化した新車で競合する現代・起亜自動車のシェアを奪い始めた。それだけでなく、ドイツ車が占めている韓国内の輸入車市場のシェアを上げるためにレクサスの新車「NX300h」を発売して試乗イベントを行うなど、積極的なマーケティングに乗り出した。特に積極的な営業で、現代・起亜車との価格差を縮めながら、市場を浸食し始めた。

　7日、業界によると、トヨタ、日産など日本車メーカーの間では、最近の円の急落という追い風をうけて、新車価格を凍結する動きが表面化している。日本車に海外市場でのインセンティブ拡大などの価格攻勢余地が生じたのだ。円安は最近、ドル高と相まって急激に進行したが、昨年初めの日本政府の「アベノミクス」の推進以来、ずっと続いてきているだけに、実際の企業業績にも反映され始めたという分析だ。

　現代・起亜車は今年8月、アメリカ市場でのシェアが5カ月ぶりに8％を割って苦戦したのに対し、トヨタの販売台数は、昨年8月より6.3％、日産は11.5％増え勢いに乗っている。最近では、現代自動車のソナタより日本のトヨタカムリの価格のほうが安くなるという価格逆転まで明らかになった。

　レクサスは中型セダンESとプラットフォームを共有するSUV「NX300h」を発表した。ハイブリッド4輪駆動方式を採用して価格は同クラスのドイツ車SUVに比べて安価に設定した。韓国トヨタの関係者は、「価格はヨーロッパの競合ブランドの同クラスのモデルが最低6130万ウォンで最高8390万ウォンまでであるのに対し、NX300hは5680万ウォンと6380万ウォンの2グレードで構成して競争力を備えている」と説明した。安全を含むオプションもクラス最高レベルである。レクサスNX300hには、アルミニウムと高張力鋼版を使用し、ホットプレス工法と構造用接着剤を使用して、既存のスポット溶接よりも細かく接合する「レーザースクリューウェルディング」を使用して剛性を高めつつ、振動は減った。また、8つのエアバッグと後面衝突警告システムも採用した。

　韓国トヨタは11月に発売を控えたニューカムリの価格の上昇を無くし、現代自動車のLFソナタをターゲットに立ち上げ準備に入ったことが分かった。トヨタは、ニューカムリを全面に出してドイツ車に奪われた市場を取り戻すために、新車価格を値上げしない計画だと伝えられている。
【記事】
http://www.asiatoday.co.kr/view.php?key=20141007010003902

【海外】日本銀行「量的緩和継続」〜円安どうしよう

抜粋：日本銀行「量的緩和継続」〜円安どうしよう

　日本銀行が大規模な金融緩和政策を継続することを決定した。円安による韓国企業の被害は減らないと思われる。

　日本銀行は7日、黒田東彦（はるひこ）総裁主宰で開かれた金融政策決定会合で、このような方針を全会一致で決定した。これは、市場の見通しと一致するものである。日本銀行は、昨年4月、安倍政権が打ち出した「2年以内に物価上昇2％」の目標を達成するためにマネタリーベースを年間60兆〜70兆円規模に増額、2年以内に2倍に増やす内容のいわゆる「量的・質的金融緩和」策を決定した。

　この日の会議で、日本銀行は、鉱工業生産の判断を先月「緩やかな増加」から「弱体化の動き」に下方修正した。これは去る4月の消費税率引き上げ（5→8％）後の生産活動の停滞を反映したものと共同通信は分析した。日本国内の景気全体については、「緩やかな回復を続けている」という表現を13ヶ月連続で維持した。
【記事】
http://www.asiatoday.co.kr/view.php?key=20141007010003786

【社説】韓国企業の業績悪化〜「長期低迷」に逃げ道はないのか？

抜粋：【社説】韓国企業の業績悪化〜「長期低迷」に逃げ道はないのか？

　サムスン電子の第3四半期の営業利益が4兆1000億ウォンで前年同期より60％も減少した。サムスン電子の営業利益が5兆ウォンを下回ったのは、2011年第4四半期以来初めてである。第3四半期の売上高も昨年より20％減った47兆ウォンにとどまった。中国の低価格スマートフォンメーカーの攻勢に対応できる手段がなく、今のところ実績の好転は期待しにくい状況だ。

　韓国内の他の主要企業も今年に入って業績が悪化し続けている。サムスン電子と韓国経済の二大軸と呼ばれている現代自動車が円安の影響で、日本の自動車メーカーとの競争で押され、第3四半期の営業利益が第2四半期より8％以上減少すると予想されている。精油・重工業・鉄鋼など他の輸出産業の決算予測値も相次いで下方修正されるなど、製造業の危機感が高まっている。

　韓国の代表的な大企業の業績が悪くなると、中小企業も難しくなり、経済の心理が萎縮し景気回復がますます難しくなるしかない。税収が減り、政府の財政が打撃を受けることになるのも大きな問題だ。昨年、8兆5000億ウォンの税収に穴があいたのに続き、今年も8兆〜9兆ウォンの税収に支障が予想される最大の原因は、企業業績の悪化にある。

　金融通貨委員会でも「成長率の見通しに税収不足の影響を反映しなければならない」という指摘が出てきた。政府は、来年4％成長を目標にしているが、国会では3.8％、現代経済研究院は3.6％と予測しており、政府より予測値を低く見積もるところが増えている。

　大企業の業績悪化の問題は、企業自らその解決策を見つける必要があります。しかし、政府も円安に対応できる為替政策と強力な内需振興策と規制改革による企業の投資環境を改善し、景気回復を早める努力をより積極的に行う必要があります。経済が長期不況にのめり込まない様に必死に防がなければならない。
【記事】
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2014/10/07/2014100704640.html?editorial01

【海外】韓国、キムチ貿易赤字、5年目6200万ドル規模

抜粋：韓国、キムチ貿易赤字、5年目6200万ドル規模

　韓国のキムチ貿易赤字が5年間続いています。2010年から今年8月までのキムチ貿易赤字の規模は6259万8千ドル（約69億円）と集計された。

　セヌリ党議員が農林畜産食品部から提出された資料を見ると、キムチ貿易赤字額は、2010年365万9千ドル、2011年1629万7000ドル、昨年2815万4千ドルと、毎年大幅に増えており、今年8月末までの赤字は1025万4千ドルとなっている。

　特に、中国産キムチの輸入額は、2009年以来53％以上増加した一方、日本への輸出は、2012年より22.2％減少しました。

　日本への輸出が減少したのは、日本の円が切り下げられた事（円安）と、日韓関係の硬直、日本国内の嫌韓なども輸出不振に影響を及ぼしたと分析しました。
【記事】
http://www.ytn.co.kr/_ln/0101_201410071038175164