【海外】日本で68万ウォンのiPhone6、韓国では82万ウォン

抜粋：日本で68万ウォンのiPhone6、韓国では82万ウォン

　31日から韓国で発売されるiPhone6、iPhone6プラスの価格が82万ウォンから、最高120万ウォンの間で決定される見通しである。小ロット法以後、補助金の拡大に消極的な韓国の通信事業者は、サムスン電子のギャラクシーノート4と同様の8万〜10万ウォン余りの補助金だけ与えることで方向を定めた。これに伴い、国内のiPhoneの消費者は、アメリカと日本の消費者と同じレベルの通信料金を納めながら、20万ウォン高い価格でiPhoneを買うしかない状況となった。

　17日、関連業界によると、今月末に移動通信3社を通じて公式発表されるiPhone6とiPhone6プラスの最初の出庫価格は、4.7インチのiPhone6の16ギガモデルで82万ウォン、64ギガモデルは94万ウォン、128ギガモデルは107万ウォンと価格が決定されたという。また、5.5インチの大画面iPhone6プラスは、16ギガモデルで95万ウォン、128ギガモデルは118万ウォンである。

　これは、隣国日本で売っている価格よりも高い水準である。日本では現在、iPhone6の16ギガモデルが67800円（約68万ウォン）、アメリカでは649ドル（約69万ウォン）水準で販売されている。韓国内通信事業者の倉庫には、iPhone6の在庫がたまっているのに、消費者は値段の安い日本やアメリカで直接購入に乗り出す状況も懸念される大きな課題だ。
【記事】
http://biz.heraldcorp.com/view.php?ud=20141017000081

【海外】コスピ（韓国株式）、外国人売り大きくなって1900線崩壊

抜粋：コスピ（韓国株式）、外国人売り大きくなって1900線崩壊

　17日、コスピが急落して心理的な支持線である1900ポイントが崩壊した。ウォン・ドル為替レートが急騰しており、安全資産を好む心理が強くなった。アジアの株式市場は一斉に墜落した。

　この日コスピ（韓国株式）は、午後1時50分現在、前日より19.03ポイント（0.99％）安の1,899.80をつけている。指数は一時、20ポイント以上1,896.54まで落ちた。指数が終値基準で1900ポイントを下回ったのは、2月5日以来である。

　コスピが午後に入って大幅に落ちたのは、外国人の売り規模が大きくなったからである。有価証券市場で外国人は、2千234億ウォン売り越している。機関投資家と個人は834億ウォン、1千285億ウォン、それぞれ買い越した。

　総合金融証券リサーチセンター長は「当初3四半期の業績懸念やウォン高の勢いが外国人の売りを引き起こしたが、ユーロ圏、アメリカ景気の減速懸念が大きくなっており、新興市場だけでなく、リスク資産全般で資金を引き出す流れが発生している」と分析した。
【記事】
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/10/17/0301000000AKR20141017113500008.HTML?template=5565

【海外】「ハロー異邦人」藤井美菜、日本の女優の素顔「女神だね！」

抜粋：「ハロー異邦人」藤井美菜、日本の女優の素顔「女神だね！」

　「ハロー異邦人（韓国のバラエティ番組）」の藤井美菜が話題だ。16日放送されたMBC「ハロー異邦人」では、ゲストハウスで初対面の外国人の男女が放送された。

　この日の藤井美菜は、就寝前に​​化粧を落とし洗顔をして素顔を公開して注目を集めた。藤井ミナは素顔にも関わらず、くすみのない透明な肌と鮮やかな目鼻立ちを披露した。

　藤井美菜が登場した「ハロー異邦人」は、ゲストハウスの所有者である俳優キム・グァンギュが、さまざまな国籍の魅力を持った外国人たちと共に過ごすリアルバラエティー番組である。
【記事】
http://news.donga.com/Main/3/all/20141017/67231192/3
【別記事】
http://www.etoday.co.kr/news/section/newsview.php?idxno=1001081

【海外】韓国の大学、ストライキ悪化〜電気、水切断

抜粋：韓国の大学、ストライキ悪化〜電気、水切断

　民主労総蔚山本部は16日午前、蔚山市役所記者室で記者会見を開き、停電、断水を実施した蔚山科学大を糾弾した。 蔚山科学大は、13日から清掃労働者が占拠した本館1、2階ロビーのコンセントの電気を切った。また、本館の水道施設も切った。清掃労働者たちは、これまで1、2階ロビーのコンセントを通して必要な電気を調達してきた。

　労組は「スト無力化、労組破壊という明確な目的を持った学校の挑発的行動は、度を超えた」とし「停電、断水によって座り込みに支障が出て、ただでさえ体調の良くない年配の組合員の健康は、一層悪化するだろう」と明らかにした。ストライキの座り込みは四ヶ月を超えた。民主労総蔚山本部と蔚山科学大支部は「ストライキ初期から対話と譲歩を通じた円満な解決を望んで待っていた」とし「しかし、学校は一度も対話の意志を見せたことがない」と批判した。

　学校側は、労組の主張を受け入れた場合、20％程度の給与が引き上げになるとして、拒否している。一方、先に8日、蔚山地方裁判所は、学校の<退去断行と業務妨害の禁止>仮処分申請に対して清掃労働者が本館の建物を継続して占拠する場合、1人当たり1日30万ウォン（約3万円）の罰金を課すことを決定している。
【記事】
http://www.newscham.net/news/view.php?board=news&nid=86231

【海外】最も魅力的な車は「アウディ」。故障のない車は「BMW」

抜粋：最も魅力的な車は「アウディ」。故障のない車は「BMW」

　輸入車の製品力が強くなっている中、韓国の消費者は最も魅力的な車にアウディを選択した。また、故障や問題が少ない車としてBMWを選択した。

　自動車調査会社のマーケティングインサイトは、新車を購入して1年以内の消費者7618人を対象に、自動車の満足度を調査した結果、最も魅力的な車にアウディが、故障や問題が少ない車にBMWがそれぞれ選ばれたと16日、明らかにした。

　デザインと機能、性能などの製品の満足度は、アウディが669点で1位を占めた。続いてベンツ（663点）、BMW（660点）の順だった。また、初期品質の面では、BMW、ベンツ、アウディ、現代車、起亜車の順となった。耐久品質の部門では、BMW、ベンツ、フォルクスワーゲン、現代自動車、ルノーサムスンの順となった。

　マーケティングインサイトの社長は「韓国車は輸入車と比較すると、製品力に欠けていることが分かった」とし「国産の消費者は、輸入車の消費者に比べて満足度が低いのは、今後の購入に少なからぬ影響を与える」と指摘した。
【記事】
http://www.dailycar.co.kr/content/news.html?type=view&autoId=17164

【海外】アップルiPAD Air2・iMacを公開〜サムスンTVより画素圧倒

抜粋：アップルiPAD Air2・iMacを公開〜サムスンTVより画素圧倒

　アップルがiPAD Air2を発表した。また、商用ディスプレイの中で最も高い解像度を実現したiMacも公開して目を引いた。

　アップルは16日、アメリカカリフォルニア州にある本社タウンホールで行われたプレスイベントで、アップルiPAD Air2とレティナ5KディスプレイのiMacを公開、本格的な販売に突入した。

　27インチの新製品iMacは、5120×2880の解像度で、市販のディスプレイの中で最も高い解像度を誇る。これは、既存の27インチのiMac（2560×1440）の4倍、家庭用HD TV（1920×1080）の7.11倍であり、UHD（超高解像度）TVディスプレイ（3840×2160）の1.78倍だ。また、先に1億ウォンを上回る高価なTVで話題になったサムスン電子の105インチ曲面5K UHD TV（5120×2160）と比較しても画素数が33.3％増えており目を引く。

　レティナ5KディスプレイのiMacのアメリカ販売価格（税を除く）は、基本的なモデルで2499ドルであり、既存モデルの27インチiMacと21.5インチiMacは1799ドルと1099ドルで販売される。

　アップルiPAD Air2、iMacのニュースに接した韓国ネチズンは、「iPAD Air2、iMacの両方が欲しい」、「衝撃的！」、 「iPAD mini3はポケットに入らないね」などの反応を見せた。
【記事】
http://www.etoday.co.kr/news/section/newsview.php?idxno=1000849

【コラム】「キャプテン翼」と日本サッカー

抜粋：「キャプテン翼」と日本サッカー

　日本の漫画「キャプテン翼」は、現実と乖離が有ります。JTBCグローバルトークショー「異常会談」に出演したアルベルト・モンディ（30・ イタリア）が語った言葉だ。アルベルトは「現実に日本サッカーはワールドカップで決勝進出もしなかった。ところが、キャプテン翼では、日本が世界のサッカーの頂上に立っている」と笑った。するとエネス・カヤ（30・トルコ）が「現実で満たされていないため、漫画で代理満足するようだ」と付け加えた。

　「キャプテン翼」は、世界的なサッカー選手たちにインスピレーションを与えた作品である。ジネディーヌ・ジダン、フランチェスコ・トッティ、ティエリ・アンリ、トーレスが「キャプテン翼」を見た後、サッカー選手の夢を見た。無限の想像力を持つ漫画の力である。ただし、日本のワールドカップ優勝は、夢想に近い。

　「キャプテン翼」を見て育った日本の選手たちは、ブラジル W杯で「優勝が目標」と宣言した。しかし、現実にはグループリーグ敗退。今月14日、日本はブラジルに0-4で惨敗した。日本は最近、ブラジルに対し4戦4敗1ゴール15失点を記録している。日本がサッカーに注いだお金は天文学的である。ブラジルよりも洗練された訓練施設とインフラを構築してじっくりと努力した。しかしネイマール一人に翻弄されるのが現実である。

　すると、日本から2つの反応が出てきた。現役選手は「ブラジルとの実力差を縮めることは、自分の努力にかかっている」と勇気の言葉を語った。サッカーファンたちも「戦術的によく準備したらいつかブラジルを撃破する日が来る」と口をそろえた。

　一方、日本のサッカー評論家セルジオは「ブラジル戦で8点をくらうこともあり得た」とし「過去のワールドカップで、すでに世界トップクラスとの差を確認した。（ただし、誰も）反省していない」と批判を加えた。

　日本サッカーは、一歩一歩を踏み出し、現実を直視する必要がある。ブラジルワールドカップで対戦したコートジボワールの弾力性、コロンビアの柔軟性、ギリシャのフィジカルは日本が備えていない部分である。ブラジルと戦えば、大量失点する理由もサッカーのすべての要素で日本が劣勢だからである。
【記事】
http://www.dailian.co.kr/news/view/463865