【海外】起亜自動車社長、ストライキ長期化の責任とり辞意

抜粋：起亜自動車社長、ストライキ長期化の責任とり辞意

　イサムウン起亜自動車代表取締役社長<写真>が31日、辞意を表明した。

　起亜自動車は、イ社長が今年の賃金および団体交渉の長期化で莫大な生産支障が発生した上、誤った交渉慣行を打破できなかったことについて責任を負うとして、辞意を表明したと明らかにした。起亜自動車によると、イ社長は「毎年ストライキに出る労組の誤った慣行に警鐘を鳴らし、自動車産業の労使関係を正さなければならない」という意志を明らかにしたという。イ社長はまた「このまま誤った労使関係が続けば、韓国の自動車産業の生産基盤が今以上に居場所を失って没落してしまうだろう」とし「結局、自動車業界に従事している従業員も職を失う事になるなど、労使共に致命的な結果を招くだろう」と懸念を示したという。合わせて「今でも合理的で成熟した労使交渉の文化を定着させることによって「ウィン-ウィンの関係」を構築することが急務である」という意向を明らかにした。イ社長は、特にソレント、カーニバルなどの新車が大きな人気を呼ぶ状況で、労組のストライキを妨ぐことが出来なかったことにより、お客様の納車待ちが長くなったことについて、重大な責任を感じたと伝えられた。

　起亜自動車は、今年6月12日から10月23日まで続いた賃金団体交渉の過程で労組の特別勤務と残業拒否により、6万9千359台の生産支障と1兆771億ウォンの損失が発生した。これに伴い、カーニバル1万2千台、ソレント1万台などの新車の納車待ちが発生した。
【記事】
http://www.joongdo.co.kr/jsp/article/article_view.jsp?pq=201411010005

【韓国】昨年の犯罪200万件〜詐欺ㆍ横領ㆍ強姦ㆍ交通法規違反が急増

抜粋：昨年の犯罪200万件〜詐欺ㆍ横領ㆍ強姦ㆍ交通法規違反が急増

　昨年、全国（韓国）で発生した犯罪は、全200万件余りで、詐欺・横領などの財産犯罪と強姦罪、交通法規違反事件が大きく増加したことが分かった。

　2日、最高検察庁が発刊した「2014犯罪分析白書」によると、昨年全国で発生した犯罪件数は、200万6682件で、前年（194万4906件）に比べて3.2％増加した。このうち、詐欺・横領などの財産犯罪は63万7686件から67万1224件に5.3％増え、強姦・放火などの凶悪犯罪は2万6915件から3万1642件に17.6％増加した。特に昨年、強姦犯罪は2万6919件発生し、前年（2万1346件）に比べ26.1％も急増した。

　一方、殺人と強盗、暴行・傷害・恐喝などの暴力犯罪、偽造犯罪、公務員の犯罪などは、前年比で減少した。

　また、犯罪を最も多く犯した公務員は警察だった。外国人の中では中国人が最も多く立件された。犯罪を犯して立件された公務員は、全1万6638人で、このうち警察庁所属の公務員（1633人）が最も多く、続いて法務部の公務員（351人）の順だった。

　昨年、国内で犯罪を犯した外国人は、全4万3923人で、中国人が2万4045人で最も多く、アメリカ人（ 3089人）、ベトナム人（2933人）、モンゴル人（2356人）などの順だった。
【記事】
http://www.asiatoday.co.kr/view.php?key=20141101010000145

【海外】サムスン電子の外国人持ち株比率52.33％〜8年ぶり最大

抜粋：サムスン電子の外国人持ち株比率52.33％〜8年ぶり最大

　先月、韓国の株式を売った外国人投資家がサムスン電子だけは買い越して、サムスン電子の外国人持ち株比率が8年ぶりに最大値を記録した。

　2日、韓国取引所と金融投資業界によると、先月31日基準のサムスン電子の外国人持ち株比率は52.33％となった。 サムスン電子の外国人持ち株比率は、先月22日から52％を超えていたが、この数値が52％を超えたのは2006年6月13日（52.13％）以来8年ぶりとなる。

　この一ヶ月間、外国人が最も多く買い入れた銘柄は、断然サムスン電子で、8千811億9千800万ウォン分を買い越した。先月の21取引日のうち、四日を除いて、すべて買い越しの流れを示した。

　サムスン電子の業績悪化と成長鈍化の懸念が大きくなる中、外国人たちがこのように大挙して買い越した理由は、「十分に安い」という認識のためだと思われる。サムスン電子の株価は、第3四半期の業績懸念の中、先月13日に107万8千ウォンまで低下し、100万ウォン線崩壊寸前まで行ったのだ。

　韓国投資証券研究員は「サムスン電子の株価純資産倍率（PBR）が金融危機時の1.1〜1.2倍の水準に近接するほど安くなり、外国人の買いが殺到した」とし「パフォーマンスの懸念より、安い価格に魅力を感じたものと思われる」と述べた。
【記事】
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/11/01/0301000000AKR20141101037700008.HTML?template=2087

【海外】日本の特急鉄道「新幹線」、今年50周年〜成功の秘訣は？

抜粋：日本の特急鉄道「新幹線」、今年50周年〜成功の秘訣は？

【アンカー】日本の新幹線です。 黄色のこの列車は、日本ではファンクラブまでできるほどの人気となっているんです。世界初の高速鉄道で、50年が過ぎても変わらず人々に愛されている新幹線。 その成功の秘訣は何でしょう？東京特派員です。

【リポート】すべて黄色に塗られた新幹線、「ドクターイエロー」といいます。見ると幸運が訪れると言われています。いつ現れるかわからない「幻の新幹線」とも呼ばれていますが、実際のところ、ドクターイエローは線路を撮影して信号を点検して、事前の事故を防ぐ、新幹線の安全の立役者なのです。

【鉄道ファン】「宝くじでも買って帰ろうかしら」 登場して半世紀を迎えた新幹線が、有名芸能人に劣らない人気を得ているのは、安全に対する信頼が有るからです。過去50年間、新幹線の延べ乗客数は50億人を越えています。驚くべきことに、その間、事故による死亡者は一人もいないという事です。人のミスまで全て予測した自動制御システムが秘訣なのです。

【日本鉄道博物館長】「人が間違っても、ぶつかる事は絶対にないようなシステムを整えました」 飛行機と同程度の高い料金も、平均遅延時間が1分以下という正確性で乗客は年々増加傾向にあります。

【大学生】「高度経済成長の象徴じゃないですか。日本人の希望のような存在です」 新幹線は今時速500kmで走る夢の列車リニア新幹線を開発しており、神話を継続する準備に入りました。
【記事】（動画）
http://imnews.imbc.com/replay/2014/nwdesk/article/3551280_13490.html