【韓国】「あなたは高望みしていますか？」〜結婚相談所アンケート

抜粋：「あなたは高望みしていますか？」〜結婚相談所アンケート

　結婚情報会社が、自分が現在一人だと明らかにした未婚男女307人を対象に「あなたに恋人がいない理由」を訪ねるアンケート調査を実施し、結果を21日発表した。

　これによると、未婚女性の43％は、自分が一人でいる理由として「なかなか良い人がいなくて」を1位に選んだ。2位は「出会いの機会がなくて」（39％）、3位は「職場など、忙しい生活のために」（11％）、4位は「私に魅力が無い」（7％）の順だった。

　未婚男性回答者の38％は、一人の理由について「出会いの機会がなくて」を挙げて1位となった。次に「職場など、忙しい生活のために」（35％）、 「なかなか良い人がいなくて」（24％）、 「私に魅力が無い」（3％）が後に続いた。

　一方、「あなたは高望みしていますか？」という質問には、未婚女性回答者の40％が「普通である」、37％は「いいえ」と答えた。そして「高望みしている」と答えた割合は23％であった。同様の調査で、未婚男性の場合は「いいえ」と答えた割合が56％で最も高く、その次は「普通である」（34％）、「高望みしている」（10％）の順となった。

　結婚情報会社の理事は「未婚男女の理想が具体化されており、なかなか良い人に出会うのが容易ではないと感じているようだ」とし「縁を見つけるためには、本人の積極的な姿勢が不可欠であり、いわゆる「鉄壁」という姿勢ではなく、可能性を残しておくことが重要である」と語った。
【記事】
http://news.mk.co.kr/newsRead.php?sc=30000022&year=2014&no=1452769

【韓国】「円安ショック」売っても損〜ユリ栽培農家直撃

抜粋：「円安ショック」売っても損〜ユリ栽培農家直撃

【アンカー】日本の円安現象が長期間続いて、済州で深刻な影響が出ています。主に日本に輸出されている済州輸出1位品目のユリ農家も大きな打撃を受けています。輸出すればするほど損が増え、種代も残らないと言います。キム記者の報告です。

【記者】西帰浦市のあるユリ栽培団地です。日本への輸出を控えたユリですが、適正価格になるか心配されています。日本の「円安」が深刻だからです。昨年、100円= 1千300ウォンでしたが、最近900ウォン台に落ちました。日本での商品価格が高くても、日本に輸出すればするほど損害が大きくなる状況です。輸出関連の手数料が有り、少なくとも一ヶ月後、ウォンで決済されるため、円安が激しくなるほど為替差損が増加するのです。すでにユリの種代も残らないほどで、経営する費用もまともに有りません。

【ユリ栽培農家】今のような円安が持続し、年末まで輸出農家の困難が続くものと予想されています。国内市場には、中国産のユリまで入ってきており、済州産のユリの立地は狭くなって来ています。

【韓国ユリ生産者連合会、済州自治支部】内需市場では、韓国の花市場が飽和状態に近づきつつあります。そうすると、花代も落ちてきます。ほとんどのユリ農家は、出荷時期を入念に探り、市場の需要を分析しながらもちこたえている状況です。済州産のヒラメとサザエの輸出が円安ショックで打撃を受けたのに続いて、対日輸出1位品目であるユリさえ、円安でグラグラしています。
【記事】
http://news.sbs.co.kr/news/endPage.do?news_id=N1002698425

【韓国】日本の衆議院解散、解散するのに万歳三唱〜「なぜ？」

抜粋：日本の衆議院解散、解散するのに万歳三唱〜「なぜ？」

　21日、伊吹文明衆院議長は「日本国憲法第7条により、衆議院を解散する」という「解散詔書」を朗読した。「解散詔書」は、安倍晋三首相が閣僚の署名を受け、天皇の裁可を受けた公式文書である。

　これに伴い、日本の国会の議会である衆議院は解散し、来月2日から選挙戦に突入する。選挙は来月14日に行われる予定である。

　一方、この日の解散詔書の朗読の後、議員たちが一斉に起立して万歳三唱を叫んで目を引いた。衆議院を解散するのに、万歳三唱をするとは容易に納得出来ないからである。その理由については「生きて帰って来るのを願っている」あるいは「天皇の国事行為に対する称賛」など様々な説がある。
【記事】
http://www.sisaweek.com/news/articleView.html?idxno=31775

【韓国】日本旅行は済州島旅行よりも安くなった

抜粋：日本旅行は済州島旅行よりも安くなった

　サラリーマンのイヨンサンさん（仮名・41歳）は、来月12月の休暇に妻と一緒に日本の沖縄に旅行に行くことにした。12月15日〜20日まで5泊6日の日程で自由旅行を計画し、航空券、宿泊、レンタカーの旅費が合計100万ウォンにとどまり、びっくりした。（韓国の）済州旅行の費用より安くなっているのです。 ドル/円の為替レートが940ウォン台に急落し、円安が持続して、円安特需を享受しようとする日本への旅行者が急増しています。

　20日、日本政府観光局（JNTO）によると、訪日韓国人の数は、福島原発事故の影響で、今年上半期までは前年同期より減少していた。しかし、円安が続き、訪日韓国人の数は、7月から増加傾向に転じ10月には前年同月比57.7％も急増した。特に、自由旅行が増える傾向にある。パッケージ商品より自由旅行が円安効果をより得ることができているからだ。実際、日本旅行が済州島旅行より安くなった。

　関係者によると、11月の日本旅行の予約率は、前年同月比で29％増加し、12月には40％増加している。主な行き先は、九州、大阪、東京の順となっている。

　一方、最近、韓国を訪れる日本観光客たちは、ウォン高で急激に減少した。今年9月までに韓国を訪れた日本人は174万人で、昨年同期比で15.7％減少した。10月は、まだ公式集計が発表されていないが、関連業界によると、昨年10月より20％以上減少したと推定される。旅行客が多く集まる明洞近くのホテルが感じる減少幅は、はるかに大きい。ロッテホテルによると、外国人宿泊客の中で日本人の割合が25％まで減少したという。このホテルは、2011年には、日本人の比率が60％を占めていた。
【記事】
http://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2014112010210735268&MTS