【海外】「チンパンジーに人権が欲しい」〜裁判の結果は？

抜粋：「チンパンジーに人権が欲しい」〜裁判の結果は？

　アメリカの裁判所が人間と違うという理由でチンパンジーの自由を許さなかった。

　AP、AFPなど主要外信によると、5日、アメリカの動物団体がチンパンジーも人間のように自由の権利があり、所有者の監​禁から解放されなければならないと主張した訴訟を裁判所が棄却した。

　アメリカの動物保護団体「非人間の権利プロジェクト」は、ニューヨークアルバニー近くの農場で、閉じ込められて過ごす「トミー」という名前のチンパンジーに代わって主人を相手に訴訟を提起した。この団体は訴状で「チンパンジーは自律的であり自分で決めることができる存在」とし、自分の意志とは関係なく檻に閉じ込めているため、人身保護法を適用して自由を勝ち取る権利があると主張した。

　これに対し裁判所は「チンパンジーは人間とは異なり、法律上の義務や社会的責任を全く履行することができない」とし「人間が享受する基本的権利をチンパンジーにも適用することは不適切であると判断する」と却下した。裁判所は「現在の法律では、人間という存在だけが法が保証された権利と義務を享受することができる」とし「チンパンジーは人間が一緒に暮らすときの社会的契約を理解することができず、また、そのような前例もない」と付け加えた。

　裁判所の判決後、この団体は、すぐに控訴する意向を明らかにした。
【記事】
http://www.ohmynews.com/NWS_Web/View/at_pg.aspx?CNTN_CD=A0002060172&PAGE_CD=N0001&CMPT_CD=M0019

【海外】現代重工業労組、17日7時間の第３次部分ストを決定

抜粋：現代重工業労組、17日7時間の第３次部分ストを決定

　今年の賃金と団体協約交渉で難航している現代重工業労働組合が3次部分ストを行うことを決定した。

　5日、現代重工業労組は、蔚山本社労組の会議室で開かれた争議対策委員会会議で、17日午前9時から7時間の間、ストライキをすることを決定した。労組はこの日午前9時30分から蔚山本社で組合員を中心にストライキ報告大会を開く一方、労組執行部200人、ソウル鍾路区現代重工業ソウル事務所の前で使用者側の誠実な交渉を要求するデモを行うことにした。労組はこれに先立ち、9日と10日の両日、執行部を2組に分けて、ソウル事務所と牙山政策研究院の前でそれぞれデモに乗り出す計画だ。 会社側は先月27日、さる4日の二回にわたって労働組合の部分ストによる生産損失、いくつかの工程の遅延部分について、ストライキに参加した組合員を相手に、今後法的責任を問う方針だ。

　現代重工業労使はストライキとは別に、毎日交渉を行っているが、争点である賃金の引き上げ部門では、相変わらず見解の違いを見せている。
【記事】
http://www.newsis.com/ar_detail/view.html?ar_id=NISX20141205_0013339952&cID=10814&pID=10800

【海外】誤報で恥さらし、朝日新聞部数20万部減少

抜粋：誤報で恥さらし、朝日新聞部数20万部減少

　共同通信が、相次ぐ「誤報」で打撃を受けた日本の朝日新聞の発行部数が約20万部減ったと明らかにした。

　5日、共同通信は、今年に入って発生した一連の誤報の波紋で、朝日の発行部数は20万部減少して700万部になったと伝えた。朝日は、去る8月初め特集記事を通じて、済州島で多くの女性を慰安婦に強制連行したと明らかにした吉田清治氏の証言を裏付けるに値する事実が見つけられなかったとし、自社の関連記事10件余りを取り消した。朝日は、続いて9月には、2011年福島第1原発事故時に現場責任者だった吉田昌郎氏の証言が入っていた「吉田調書」をもとに作成した5月20日その他の記事が誤報だったことを認めた。

　このような誤報による波紋で木村伊量前社長が辞任し、新任の渡辺雅隆社長が5日 、大阪で開催された臨時株主総会で正式に就任した。渡辺新社長は、この日の記者会見で「創業以来、最大の危機」とし「根本から朝日新聞をつくりかえる」と述べた。
【記事】
http://biz.heraldcorp.com/view.php?ud=20141206000030

【韓国】イケア「日本海表記の地図、世界中で販売中止」

抜粋：イケア「日本海表記の地図、世界中で販売中止」

　世界的な家具企業「イケア」が韓国内消費者の激しい反発により、最終的に負けを認めた。

　18日に光明市で国内初の開店を控えたグローバル家具企業イケアは、「SEA OF JAPAN（日本海）」が表記された世界地図の販売を来年、全世界で中断することにしたと4日、明らかにした。この製品は、25カ国で販売されており、北米では129ドルで売られている。

　先月、一部のネットユーザーを通してイケアの「日本海」表記の事実が知られると、議論はどんどん広がった。イケアの関係者が「海外で販売されている世界地図の日本海表記を既に認識していた」と明らかになってから、国内消費者の反発はますます激しくなった。

　イケアへの世論の反発が大きくなると、コレイル（韓国鉄道公社）はイケアが先月19日、ソウル駅で開催することにしていた「イケア広報ブース」イベントをキャンセルした。3日には、光明市議会がイケアの糾弾決議案を採択したりもした。

　イケアの関係者は「25カ国で販売されていたが、2015年にすべて中断することにした」とし「世界地図で不快な状況を作成する意図はなかった」と明らかにした。
【記事】
http://news.donga.com/Main/3/all/20141205/68364882/1