【海外】日本には「みかん味ポテトチップス」が有る

抜粋：日本には「みかん味ポテトチップス」が有る

　韓国には「ハニーバターチップス」が有るが、日本には「みかん味ポテトチップス」がある。

　10日、ロケットニュース24日本版によると、今月22日に日本全国​​で「みかん味ポテトチップス」が発売されると報道した。この製品は、日本のお菓子メーカーであるコイケヤが開発し、コンビニエンスストアでのみ流通するという。お菓子の包装紙に記載されている説明には「みかんの酸味と甘みがよく調和したポテトチップス」と書かれており、期待感を増幅させる。

　みかん味ポテトチップス発売のニュースに日本のネチズンたちは「これは食べてみたい」、「みかん味のポテトチップスまで出るなんてすごい」などの反応を見せている。

【参考記事】ハニーバターチップス品薄〜日本の「幸せバターチップス」にネチズン関心
http://gaishin.seesaa.net/article/410404529.html
【記事】
http://insight.co.kr/view.php?ArtNo=10578

【海外】現代ジェネシス、北米カーオブザイヤーの最終候補に〜日本車は？

抜粋：現代ジェネシス、北米カーオブザイヤーの最終候補に〜日本車は？

　現代自動車ジェネシスが「北米カーオブザイヤー（NACOTY）2015」乗用車部門の最終候補に上がった。2009年に続いて2度目の挑戦に出たジェネシスは、フォードマスタングとフォルクスワーゲンゴルフなどと競争する。現代車が北米カーオブザイヤーの最終候補に上がったのは、2009年（ジェネシス）、2011年（ソナタ）、2012年（アバンテ）に続いて4回目だ。このうち、2009年と2012年にそれぞれ「北米カーオブザイヤー」に選ばれている。

　特に今年は、日本車が最終候補に名前を上げることができず、ひと目を引いた。日本企業の場合、2009年以降、毎年最終候補を輩出してきたが、2008年マツダCX-9がトラック部門で受賞して以来、受賞車種を出せずにいる。

　Dave Zuchowski現代自動車アメリカ法人（HMA）社長は「現代ジェネシスは、革新的な商品開発に多くの影響を及ぼし、ラグジュアリー市場参入に大きな助けとなった」とし「来年1月の最終結果を期待して待つ」と述べた。

　今年で22回目となる北米カーオブザイヤーは、アメリカおよびカナダなどの新聞・放送・​​ラジオ・雑誌・インターネットの自動車専門記者60人余りが投票して選定する。乗用車とトラックの2つの部門に分けて行われ、9月に10候補を選定し、12月中旬に最終候補を発表する。最終的な受賞者は、翌年デトロイトモーターショーで発表される。

　現在まで、日本のブランドは3回、ヨーロッパのブランド4回、それぞれ受賞した。

【北米カーオブザイヤー】（過去の受賞リスト）
http://northamericancaroftheyear.org/past-winners/
【記事】
http://www.gyotongn.com/news/articleView.html?idxno=152175

【海外】少女時代、東京ドームコンサート〜5万ファン「熱狂」

抜粋：少女時代、東京ドームコンサート〜5万ファン「熱狂」

　ガールズグループ少女時代が東京ドームを熱くした。少女時代は9日、日本の東京ドームで「GIRLS' GENERATION「THE BEST LIVE」at TOKYO DOME」を開き、5万人の観客を熱狂の渦に巻き込んだ。今回の公演は、日本デビュー4周年を迎えた少女時代が、これまでの活動を集大成した特別な舞台であった。東京ドームで開催する（自身）初の単独コンサートで全席売り切れを記録するなど、公演前から話題を集めた。

　これで少女時代は今年、日本で3度のアリーナツアーを行い累積観客数55万人を記録し、韓国ガールズグループ史上最多観客動員記録を打ち立てる底力を見せた。 この日の少女時代は「Gee」、「GENIE」、「MR.TAXI」などのヒット曲から、日本で発表した新曲など、約3時間の間、ダンスからバラードまで全27曲をプレゼントして多彩な魅力を披露した。会場を埋め尽くした日本のファンは、コンサート中立ち上がり「少女時代」と連呼してコンサートを積極的に楽しんだ。

　少女時代は「デビューの時から夢見てきた東京ドームコンサートをすることになって本当に幸せ、この舞台はファンがくれたプレゼントだと思う。いつも応援してくれてありがたい、ファンの愛は何にも変えることができない宝物です」とし「今後もファンと一緒に成長する少女時代でありたい」と語った。
【記事】
http://www.joongdo.co.kr/jsp/article/article_view.jsp?pq=201412100148

【韓国】ハニーバターチップス品薄余波〜日本の「しあわせバターチップス」にネチズン関心

抜粋：ハニーバターチップス品薄余波〜日本の「しあわせバターチップス」にネチズン関心

　人気のお菓子、ハニーバターチップスと同様の味で知られている日本のお菓子「しあわせバターチップス」にネチズンたちの関心が集まっている。

　10日、食品業界によると、日本で売っている日本製カルビーの「ポテトチップスしあわせバター」（以下、しあわせバターチップス）が期間限定商品で、日本全国のコンビニで販売されている。

　現在、ヘテ製菓製品である「ハニーバターチップス」は、オンライン上でうわさが立って爆発的な人気を誇っている。これに対し、品薄状態にまでなった「ハニーバターチップス」と似たような味だと知られている「しあわせバターチップス」が日本の観光客と留学生の間で大きな人気を集めている。カルビーのホームページによると、しあわせバターチップスは、バター、はちみつ、パセリ、マスカルポーネチーズなど4つの材料をもとに、塩味と甘みが調和したチップスである。先立って、ヘテ製菓側は「ハニーバターチップスを作るために、世界中の200〜300以上のポテトチップス製品を参照しており、カルビーのしあわせバターチップスは、参考製品のうちの一つであり、盗作ではない」との立場を明らかにした。

　このニュースに接したネットユーザーたちは「ハニーバターチップスを食べたければ、もう日本まで行ってしあわせバターチップスを買ってこなければならないのか」などの反応を見せた。
【記事】
http://news1.kr/articles/?1994822

【関連記事】日本には「みかん味ポテトチップス」が有る
http://gaishin.seesaa.net/article/410431297.html

【海外】現代・起亜自動車、アメリカシェア8％​「赤信号」

抜粋：現代・起亜自動車、アメリカシェア8％​「赤信号」

　現代・起亜自動車がアメリカで4カ月連続の低迷が続き、市場シェア8％を下回る可能性が高くなった。地元アメリカの自動車市場の回復に伴って、アメリカの自動車ビッグ3の割引政策と円安を背にした日本の自動車メーカーの間に挟まれて、苦戦する雰囲気なのだ。

　9日、韓国自動車産業研究所が発表した11月のアメリカ自動車販売動向レポートによると、現代・起亜自動車は、アメリカ市場で過去一ヶ月間9万9000台を販売し、前年同期比で2.8％販売が減少した。月単位の市場シェアも、7.6％と4カ月連続で7％台にとどまった。11月末までの累積シェアは、8.0％とかろうじて7％台の進入​​は阻止した。もし、12月も振るわない場合、現代・起亜自動車のアメリカ市場シェアは、2010年（7.7％）以来の7％台になる。2011年に8.9％まで増加したシェアは、2012年に8.7％、2013年8.1％と、毎年少しずつ減少してきた。

　一方の日本メーカーは善戦を続けている。トヨタは前年同月比3.0％増の18万3000台を販売し、3位（シェア14.1％）を守り、ホンダの場合も、12万2000台を販売し、やはり4.6％販売量が増加している。これと関連し、アメリカブランドの場合、高インセンティブ（割引）政策の影響で販売量が大幅に増えており、日本も円安効果で価格競争力をもとに、成長の勢いを継続中だ。

　現代車の関係者は「ブランド価値と中古車価格の維持のために「適正価格で販売する」方針を維持する」とし「シェアより、高級車の販売拡大とブランド価値を高めることに注力する方針である」と述べた。

　しかし、業界の一部では、市場シェアが継続的に押される場合、輸出戦線に「赤信号」が灯ることも有りうるだけに、ある程度の規模の維持は必要で、ブランド価値を徐々に高める戦略的な動きが必要であると助言している。
【記事】
http://www.dt.co.kr/contents.html?article_no=2014120902109932781006