【韓国】日本EEZ侵犯漁船の大吉号、釈放

抜粋：日本EEZ侵犯漁船の大吉号、釈放

　浦項籍の大吉号が機関の故障で25日午前、日本側EEZ（排他的経済水域）を侵犯したことと関連し、日韓海上警察が共同調査を行った結果、日本海域を侵犯したが、不法操業をしていないことが確認された。しかし、大吉号が日本海域内で日本の巡視船の停船命令に応じなかったことに対しては、担保金（300万円）の支払いの保証を確認した後、同日午後9時頃釈放されたと釜山海洋警備安全署が伝えた。

　大吉号（27トン級・乗船員4人）はこの日午前9時51分頃、釜山生島南東側15マイルの海上で機関故障を起こし、日本側EEZを侵犯した。日本の海上保安庁所属の巡視船2隻がすぐに漁船に接近し、釜山海洋も通報を受けて警備艦艇2隻を現地に急派して、両者は漁船を間に置いて対峙するなど、一時緊迫した状況となった。釜山海洋は、漁船が機関故障を起こして起こった事案であるだけに、日本側と共同調査を行うことを要求した。双方は、各3人ずつ6人の共同調査団を構成して、大吉号船長などを対象に侵入経緯を調査していた。

　釜山海洋は、大吉号が韓国内の港に入港し次第、事件の経緯の調査をする予定である。

http://news1.kr/articles/?2018554

【韓国】日本EEZ侵犯した漁船、日韓海上警察共同調査

抜粋：日本EEZ侵犯した漁船、日韓海上警察共同調査

　韓国漁船が機関故障で日本側海域を侵犯したことと関連し、現地に派遣された韓国側の警備艇と日本側の巡視船が共同調査を行っている。

　25日、釜山海洋警備安全署によると、同日午前9時51分頃、釜山生島南東側15マイルの海上で浦項籍の大吉号（27トン級・乗船員4人）が機関故障を起こし、日本側EEZ（排他的経済水域）を侵犯した。日本の海上保安庁所属の巡視船2隻がすぐに漁船に接近し、釜山海洋も通報を受けて警備艦艇2隻を現地に急派して、両者は漁船を間に置いて対峙するなど、一時緊迫した状況となった。

　釜山海洋は、漁船が機関故障を起こして起こった事案であるだけに、日本側と共同調査を行うことを要求した。双方は、各3人ずつ6人の共同調査団を構成して、大吉号船長などを対象に侵入経緯を調査している。

【場所、地図】
http://www.yonhapnews.co.kr/local/2014/12/25/0802010000AKR20141225044500051.HTML
【記事】
http://news1.kr/articles/?2018415

【速報】日本EEZ侵犯漁船めぐり日本側巡視船と対峙中

抜粋：日本EEZ侵犯漁船めぐり日本側巡視船と対峙中

　韓国漁船が機関故障で日本側海域を侵犯し、現地に派遣された韓国側の警備艇と日本側の巡視船が調査主体について対峙している。

　25日、釜山海洋警備安全署によると、同日午前9時51分頃釜山生島南東側15マイルの海上で浦項籍の大吉号（27トン級・乗船員4人）が機関故障を起こし、日本側EEZ（排他的経済水域）を侵犯した。日本の海上保安庁所属の巡視船2隻がすぐに漁船に接近し、釜山海洋も通報を受けて警備艦艇2隻を現地に急派して、両者が漁船を挟んで対峙している。

　釜山海洋は、漁船が機関故障を起こして起こった事案であるだけに、日本側と共同調査することを求めている状況だと説明した。

【記事】
http://news1.kr/articles/?2018238
　↓
【続報：共同調査中】
http://gaishin.seesaa.net/article/411257239.html

【韓国】プロ野球平均年俸〜MLは韓国の40倍、日本は3倍

抜粋：プロ野球平均年俸〜MLは韓国の40倍、日本は3倍

　韓国1億638万ウォン、日本3億3千万ウォン、メジャーリーグ42億ウォン

　世界的にプロ野球が最も盛んに行われている国である韓国とアメリカと日本。客観的な野球の実力は、アメリカ、日本、韓国の順である。これは、選手の価値を示す年俸の金額でも変わらない。

　アメリカのメジャーリーグの今シーズンの平均年俸が381万8千923ドル（日本円：3億1800万円）であることが分かった。24日、アメリカプロ野球選手労組の独自集計結果が発表された。昨年の338万6千212ドルより、12.8％上がった金額だ。これは、韓国プロ野球の平均年俸と比較すると40倍に相当する。

　日本はどうだろうか。日本はプロ野球選手会発表基準で3千678万円（約3億3千600万ウォン）の平均年俸を記録した。韓国と比較して3倍程度多い金額だ。日本の場合、昨年の3千734万円より1.5％減少している。選手会では、オプション契約が増えたことを、その原因と見ている。また、平均年俸は日本が韓国より3倍程度高いが、FA契約の場合、日本と韓国に大きな差はなかった。

　メジャーリーグは、（TVなどの）中継料が大幅に上がり、選手の平均年俸も共に高まった。球団の収益と人件費が同時に上昇したのだ。一方の韓国は、各球団は毎年赤字に苦しみながら、選手の「身代金」だけが着実に上がっている。

【記事】
http://joynews.inews24.com/php/news_view.php?g_menu=702100&g_serial=872677

【サッカー】オーストラリアメディア「韓国はアジアカップ4強」〜優勝はイラン

抜粋：オーストラリアメディア「韓国はアジアカップ4強」〜優勝はイラン

　55年ぶりにアジアの頂点に挑戦する韓国が新年1月に開かれるオーストラリアアジアカップで4強に上がるだろうという見通しが出てきた。

　25日、オーストラリアの日刊紙「シドニーモーニングヘラルド」は、2015年アジアカップ本戦に上がった16カ国の戦力を分析し、国別に予想成績まで出した。同紙によると、韓国は4強に進出するということだ。「グループリーグでオマーンとクウェートに特別な抵抗を受けずに勝たなければならない」と助言した同紙は、続いて「同じ組のオーストラリアは開催国の利点があり、容易ではないだろう」とした。

　韓国は、「最終的には4強で日本と対戦する可能性が高い」と付け加えた。日本に敗れ、3位決定戦に回ることを予想したものである。今回の大会の4強の候補として、韓国とオーストラリアと日本を名指しした同紙は、イランを優勝候補に挙げた。

【記事】
http://www.sportsseoul.com/?c=v&m=n&i=156676

【デモ】現代重工業労使、交渉決裂〜年内の妥結失敗か？

抜粋：現代重工業労使、交渉決裂〜年内の妥結失敗か？

　24日、現代重工業労使は、今年の賃金と団体協約と関連し、年内妥結を目標に集中交渉したが、最終的には失敗に終わった。

　労使は同日午前10時、蔚山本社で両者の交渉代表が出席した中、第69次交渉を再開したが、2時間あまりで決裂したと明らかにした。労使は18日から年内妥結のために集中交渉を続けてきたが、争点である賃上げ部門の協議案を用意する過程で合意点を見出すことができなかった。

　労使は現在、今後の交渉のスケジュールを定めていない状態だが、26日に交渉を再開することが予想されている。組合員の賛否投票と調印式などの暫定合意案以降のスケジュールを考慮すると、来る26日と29日の二回の交渉で合意案を導き出すことができなければ、年内の妥結は不発になる。年内妥結に失敗した場合、会社側の2015年度事業案構想への支障はもちろん、退職者に対する問題など、労使双方に大きな打撃が予想される。現代重工業労使の今年の賃金団体協議が来年に持ち越す場合、2000年の賃金団体協議が2001年1月に妥結して以来、14年ぶりに年を越す賃金団体協議となる。

　労組は同日午後1時から群山（クンサン）工場の組合員を対象に4時間のストライキを行っており、来る30日には、全組合員を対象に4時間のストライキを行う予定だ。

【記事】（17日のデモの写真有り）
http://www.newsis.com/ar_detail/view.html?ar_id=NISX20141224_0013377422&cID=10814&pID=10800

【サッカー】44歳キムビョンジ＆47歳三浦知良〜年齢は数字というだけ

抜粋：44歳キムビョンジ＆47歳三浦知良〜年齢は数字というだけ

　40代の日韓最高齢のサッカースターが引退を追い払って、暖かい「ストーブリーグ」を送っている。

　韓国では、ゴールキーパーのキムビョンジ（44）が、来年も活躍を予告している。キムビョンジは、今年全南ドラゴンズとの契約が満了して自由契約選手（FA）になったが、所属チームが再契約に強い意志を見せている。24日、キムビョンジと同年齢である全南監督は「契約は所属チームが最終決定する問題だが、キムビョンジの技量は、若い選手たちとの競争でも押されていない。来年も共に戦うことを考えている」と述べた。全盛期と技量を比較できないが、徹底した自己管理で、若い選手たちと比べても十​​分に競争力があるということだ。

　日本では、1990年代の日本サッカーの英雄と呼ばれた三浦知良（47・横浜FC）が19日、所属チームから再契約確定通知を受けた。アメリカの「スポーツイラストレイテッド」、イギリスの「ガーディアン」なども、「世界最高齢の現役サッカー選手が、来年も競技を続けることになった」と関心を見せた。

　三浦は1990年から10年間代表として活躍し、日本代表として55ゴールを決めている。イタリアでプレーしたこともある。全盛期の三浦は、ファンソンホン（47・浦項スティーラーズ監督）との競争で韓国内でもよく知られていた。三浦は、プロの生活だけで30年を過ごしている。彼は「プロ30年であってもディナーショーをするわけではない。グラウンドでまた別の姿を見せる」と言った。

【スポーツイラストレイテッドの記事】
http://www.si.com/planet-futbol/2014/12/19/kazuyoshi-miura-extension-oldest-player
【記事】
http://daily.hankooki.com/lpage/economy/201412/dh20141224172402138060.htm