【写真】好みで選択する北朝鮮青春の写真〜「統一すべき理由を発見した​​」

抜粋：好みで選択する北朝鮮青春の写真〜「統一すべき理由を発見した​​」

　北朝鮮の男女のヘアスタイルの写真がインターネット上で話題になっている。好みに合わせて様々なスタイルが表示されている。あるオンラインコミュニティには「北朝鮮の妻子らのヘアスタイル」という文が上がってきた。ネットユーザーらは、ときめく心で自分の好きな理想を探しに出た。コメントには「女性の5番が美しい」「女性4番が美しい」と激論が続いた。

　この写真は、昨年、外国メディアに公開された写真である。ハンサムな北朝鮮男性のヘアスタイルも公開された。

　ネットユーザーたちは「さあ、統一しなければならない」「統一すべき理由を発見した」などの反応を見せた。

【写真】
http://news.kmib.co.kr/article/view.asp?arcid=0009005888&code=61111911&sid1=pol

【韓国】サムスン社員が選んだ今年の四字熟語「災い転じて福となす」

抜粋：サムスン社員が選んだ今年の四字熟語「災い転じて福となす」

　サムスンの人々は、今年のサムスンに最もよく似合う四字熟語として「災い転じて福となす（転禍為福）」を挙げた。

　 5日、サムスンのデジタル社内外報「サムスンエンユプレミアム」がグループ社内イントラネット「マイシングル」掲示板を通じて従業員2775人を対象に行ったアンケート調査によると、「2015年、サムスンに一番似合う四字熟語」で「災い転じて福となす（転禍為福）」が29.4％で1位になった。サムスンは昨年、イ・ゴンヒ会長の寝たきり状態やサムスン電子など主力系列会社の業績悪化にこれまで以上に困難な時間を過ごしただけに、今年は困難なことが、すべて良いことに変わったら良いという社員の希望が反映された結果と解釈される。

　続いて、同心同徳（同じ目標に向かって一致団結）が17.3％、磨斧作針（大変なことも努力と忍耐で成功）が17.0％で2〜3位に入った。

　また「サムスンの2015年の成功のために最も必要なこと」を問う質問には「固定観念を破る思考」という回答が31.1％で最も多かった。続いて「一緒に力を集めるパートナーシップ（30.9％）」、「柔軟な組織文化（22.6％）」の順となった。

【記事】
http://www.newsis.com/ar_detail/view.html?ar_id=NISX20150105_0013394345&cID=10402&pID=10400

【韓国】「アウディA6とトヨタプリウス」は燃費誇張？

抜粋：「アウディA6とトヨタプリウス」は燃費誇張？

　輸入車のアウディA6 3.0 TDIとトヨタプリウスハイブリッドの燃費が誇張されたことが、国土交通部の調査結果で明らかになった。

　5日、国土部によると、昨年実施した自己認証適合調査で、これらの車種の燃費は、表示燃費より10％以上誇張されたものと出てきた。許容範囲である5％を超えたものである。これに対しアウディとトヨタ側は、調査結果に異議を提起したし、A6の車両は、メーカーの要求で再検証までされたが、この検査でも燃費は誇張されたことが分かったという。国土部は、プリウスの再検証はしていないと伝えられている。

　これと関連して国土部の関係者は「アウディとトヨタ側が燃費誇張について認めておらず、技術的な手続きも現在進行中で、結論が出るには時間がかかるだろう」と伝えた。

　一方、韓国輸入車協会によると、A6 3.0 TDIは、昨年1〜11月に3459台が売られ、プリウスは、同期間に1434台が売れている。

【記事】
http://www.breaknews.com/sub_read.html?uid=344188§ion=sc3§ion2=%EA%B2%BD%EC%A0%9C%EC%9D%BC%EB%B0%98

【韓国】中国への機械輸出3年連続減少〜アメリカに押されて4位に後退

抜粋：中国への機械輸出3年連続減少〜アメリカに押されて4位に後退

　韓国の中国に対する一般機械の輸出が3年連続で減少したことが明らかになった。

　韓国貿易協会国際貿易研究院の集計結果、中国の貿易統計基準において、韓国産の一般機械の輸入額は昨年、10月まで88億ドルで、2013年の同期間より4.5%減少したことが明らかになりました。 2011年に126億ドルを記録した後、毎年減少し、3年連続で減少傾向を継続しているのです。

　これに伴い、2013年まで3位を維持していた中国の一般機械輸入国ランキングで韓国は、EUと日本、アメリカに続いての4位に後退しました。この結果については、中国の内需景気の減速と中間財の中国内調達の拡大など内部要因もあるが、韓国の競争力の低下が大きく作用したとみられると研究院側は分析しました。

　研究院側はまた「中国を狙った製品ラインナップの拡大と部品の競争力強化など、競争力の強化に積極的に取り組まなければならない」とし「韓中自由貿易協定による関税引き下げと非関税障壁の緩和を活用した中小企業の積極的な中国市場への進出が必要である」と助言しました。

【記事】
http://news.sbs.co.kr/news/endPage.do?news_id=N1002768053

【写真】ビビアン・スー、40代？〜変わらない美貌

抜粋：ビビアン・スー、40代？〜変わらない美貌

　台湾のスター、ビビアン・スーが40代にも関わらず、変わらない美貌を見せている。

　10代の頃にデビューし、中華圏のスターになったビビアン・スーは、現在、韓国の年齢（数え年）で41歳になりましたが、信じられないほどの美貌を誇示しています。最近SNSで公開した写真でビビアン・スーは、全盛期の頃と変わらない姿を見せています。

　昨年、ビビアン・スーは、実業家のリーウィンポンと結婚しました。1991年、台湾のアイドルグループ「少女隊」でデビューしたビビアン・スーは、日本で女優としてデビューし、アジア全域で人気を博しています。

【記事】（写真）
http://tenasia.hankyung.com/archives/407029

【円安】現代・起亜自動車、暗い2015年の展望〜輸出相変わらず不振

抜粋：現代・起亜自動車、暗い2015年の展望〜輸出相変わらず不振

　韓国最大の自動車会社である現代自動車と起亜自動車は、2015年の世界販売台数が2.5％成長すると予想した。10年来の最低値だ。

　これは、わずか数年前とは大きく異なる姿である。当時両社は、スタイリッシュなデザインと手頃な価格で年20％を超える成長率を記録していた。しかし、円安になり状況が変わった。現代車は今年、ブランド価値に集中すると明らかにした。

　バークレイズは「最近、労働争議が終わったにもかかわらず、昨年12月の自動車輸出は前年比で8.4％下落しており、引き続き低調さを見せている。11月にも7.7％下落している。原因は、ウォン円の為替ではなく、韓国の自動車会社が新しいモデルを出していなかったからなのだ」という推測を出した。

　現代車の在庫は2014年に27.7％下落しており、起亜株は5.5％下落した。販売量の減少とストライキが株価低迷に影響を及ぼしたことは明らかだが、コーポレートガバナンスも主な要因の一つであった。

【記事】
http://kr.wsj.com/posts/2015/01/05/%ED%98%84%EB%8C%80%E2%80%A2%EA%B8%B0%EC%95%84%EC%B0%A8-%EC%95%94%EC%9A%B8%ED%95%9C-2015%EB%85%84-%EC%A0%84%EB%A7%9D-%EB%82%B4%EB%86%94-%EC%9E%90%EB%8F%99%EC%B0%A8-%EC%88%98%EC%B6%9C-%EC%97%AC/

【韓国】サムスン「市場予想」より4Q決算良好か？

抜粋：サムスン「市場予想」より4Q決算良好か？

　ハイ投資証券は5日、サムスン電子について、第4四半期の決算が当初の市場予想よりも良好なものと予想されるとし、目標株価を従来の156万ウォンから163万ウォンに上方修正した。

　ソン研究員は「サムスン電子の第4四半期の営業利益は5兆3000億ウォンで、既存の予測値4兆8000億ウォン水準を上回るだろう」と明らかにした。ソン研究員は「これは第4四半期のウォンドル為替レートが第3四半期より60ウォン以上上昇して、営業利益に7000億ウォン程度のプラス効果を発生させたことによるもの」とし「また、稼働率の上昇と20ナノ工程の生産の増加でシステムLSIの赤字規模も懸念よりも減った」と説明した。

　彼は続いて「部門別では、半導体が2兆7000億ウォン、ディスプレイ3800億ウォン、DM 3600億ウォンなどが見込まれる」とし「IM部門の営業利益は、スマートフォンの出荷台数の減少などのマイナス要因と為替レートの上昇、単価の上昇などの肯定的な要素が互いに相殺され、前期比小幅増の1兆9000億ウォンを記録しただろう」と展望した。

　また「スマートフォンのシェアが回復すると仮定し、第2四半期から業績改善を反映して株価が上昇する」とし「ただし、第1四半期に発売する200ドル以下の低価格戦略フォンなどの新製品が市場シェアの回復を導くことができるかどうかは、必ずチェックしなければならない」と付け加えた。

【記事】
http://www.etoday.co.kr/news/section/newsview.php?idxno=1049542

【韓国】「ナッツリターン」各国の反応〜フランスの授業テーマで登場

抜粋：「ナッツリターン」各国の反応〜フランスの授業テーマで登場

　「ナッツリターン」事件の外信の反応が熱い。最も関心を示す国は日本だ。新聞は過去一ヶ月間、チョ・ヒョンミン大韓航空専務が「復讐する」というテキストメッセージを送信したことまで、国内の主要ニュースを扱うかのように詳細に速報を伝えている。

　最も熱を上げる日本のマスコミのこのような関心は、日本国内の嫌韓の雰囲気とも無関係ではないようだ。ある同胞は「セウォル号の時もそうだったが、韓国で良くないことが起こると、少し過多に報道する傾向がある」と前置きした後「しかし、30代の女性がオーナーの娘という理由で経営を務めるのは、日本ではあり得ないこととしていぶかしがる雰囲気が支配的だ」とした。企業イメージ（CI）コンサルティング会社会長である田辺眞一さんは1日、本紙記者に「事情をよく知らない外国人は、韓国財閥の世襲経営を北朝鮮の世襲と変わらないとの見方まである。韓国は急速な経済成長をしたが、市民意識が共に成長しなければ、一生日本に追いつくことができない」と苦言を呈した。

　欧州も変わらない。駐在員の父親について2年前にフランスに渡り、パリの国際学校に通う中学生Cさん（15）は最近、「ホームルームの授業時間に頭を上げることができないほど顔がかっかとほてった。全校生徒3班がチーム別に競う議論競争の時間に韓国の「ナッツリターン」事件がテーマとして取り上げられたからである。教師は、関連するニュース記事を読むとディスカッショントピックに「大韓航空はなぜ謝罪すべきか」をとりあげた。学年唯一の韓国学生であるCさんは「みんなが私を見ている様で「韓国の出来事だから、あなたが答えてみて」と尋ねられてるようだった。余りにも恥ずかしくて頭を下げてしまった」と伝えた。

　アメリカCNNは「経済的格差が大きくなるにつれ、財閥の逸脱に対する怒りも大きくなっている」と述べた。さらにCNNの代表的アンカー、アンダーソンクーパーは「旅客機を引き返した理由がナッツを皿に盛らずに袋ごと持ってきたからであったのが理解できない」とし、チョ元副社長に対して「馬鹿だ」という卑劣な言葉まで口にした。

【記事】
http://news.donga.com/3/03/20150105/68906976/1

【写真】日本で開発された「奇妙な」発明品１０種

抜粋：日本で開発された「奇妙な」発明品１０種

　日本という個性あふれる国で開発された独特の「発明品」がオンラインコミュニティやソーシャルネットワークサービス（SNS）などで話題だ。

　あふれる個性と奇抜なアイディアが引き立って見えるが、発明品のほとんどは実用性の面で首をかしげるようなものだ。 どのような効果を期待して作成された発明であるか疑いを持つ日本の「奇妙な発明品10種類」を紹介する。

１、巨大補聴器
２、ワンタッチ爪切り
３、移動式睡眠台
４、ベビー服兼用モップ
５、女性の下着の自動販売機
６、腕枕人形
７、食べることができる便
８、歩きながら動作する洗濯機
９、ジーンズ素材で作られた下着
１０、眠気防止手袋

【写真】
http://insight.co.kr/view.php?ArtNo=12046