【海外】トヨタ・レクサス、アメリカで10のモデル「最高残存価値賞」

抜粋：トヨタ・レクサス、アメリカで10のモデル「最高残存価値賞」

　27日、韓国トヨタは、アメリカの自動車専門評価機関ケリーブルーブックが実施する「2015最高残存価値賞」でレクサスがプレミアムブランド部門で4年連続最高残存価値ブランドに選ばれたと明らかにした。

　トヨタ・レクサスは、合計22の部門別評価で10モデルが1位を占めた。スポーツ・ユーティリティ・ビークル（SUV）部門で3つのモデルが最高のブランドに選定されたし、ハイブリッド部門では昨年と同様に全て1位に上がった。

　トヨタブランドでは、カムリハイブリッド・シエナ（ミニバン）・タコマ（中型ピックアップトラック） ・タンドラ（大型ピックアップトラック）、レクサスブランドでは、RC 350（エントリー高級車）・GS 350（高級車）・LS 460（ハイエンド高級車）・GX 460（中型高級SUV）・LX 570（大型ラグジュアリーSUV）・LX 570（ハイブリッドSUV）が1位になった。

　ケリーブルーブックの関係者は「カムリハイブリッドは、43mpg（約18.3�q/ℓ）の優れた燃費を実現したモデル」とし「新型カムリは、さらに改善された安全性能とデザインまですべて備えている」と評価した。

【記事】
http://www.asiatoday.co.kr/view.php?key=20150127010014793

【韓国】現代重工業、昨年受注額198億3400万ドル〜28％急減

抜粋：現代重工業、昨年受注額198億3400万ドル〜28％急減

　現代重工業の昨年の受注額は、28％も急減した約200億ドル（21兆7000億ウォン）を記録した。

　27日、現代重工業が発刊した月刊IRによると、現代重工業の昨年の受注額は、198億3400万ドルで、前年の273億6300万ドルより27.5％減少した。このような実績は、当初現代重工業が立てた計画（295億6500万ドル）の67.1％水準にとどまっており、現代重工業の受注額が200億ドルを下回ったのは、2012年以来、2年ぶりだ。

　特に、プラント部門では、前年より71.4％減の12億5600万ドルの受注額を記録したし、造船所部門の受注額は61億9200万ドルで、前年より34.9％減少した。昨年の造船部門では、液化石油ガス（LPG）運搬船26隻、タンカー18隻、液化天然ガス（LNG）運搬船6隻、コンテナ5隻など、全60隻の新規受注がなされた。

　全7つの事業部門のうち、電機電子とグリーンエネルギー事業のみが前年よりそれぞれ10.2％、29.4％増加しただけで、残りは全てマイナスの記録を免れなかった。

【記事】
http://www.dailian.co.kr/news/view/484639

【日韓】日本の民主党岡田克也代表「日韓関係速やかに改善希望」〜就任のあいさつ

抜粋：日本の民主党岡田克也代表「日韓関係速やかに改善希望」〜就任のあいさつ

　27日、岡田克也（61歳）日本民主党代表が「日韓関係の速やかな改善を希望する」と明らかにした。岡田代表はこの日、就任のあいさつのため、駐日韓国大使館を訪ねてユ・フンス駐日大使と日韓両国の相互の関心事について歓談を交わす場でこの様に述べた。

　この席でユ大使は岡田代表に「日韓国交正常化50周年を迎え、両国関係が早期に安定するように努力している」とし「民主党側の協力も期待している」と述べた。岡田代表も「日韓関係は、経済など様々な分野で切り離すことができない関係」として、関係改善を希望した。

　経済官僚の出身で、日本政界でクリーンなイメージを維持してきた岡田代表は「過去を美化してはならない」という開かれた歴史認識を持つことでも有名である。

【記事】
http://news.kmib.co.kr/article/view.asp?arcid=0009082654&code=61111411&sid1=pol

【韓国】パク大統領、現代自動車光州センター開所式に出席〜水素車産業のメッカ

抜粋：パク大統領、現代自動車光州センター開所式に出席〜水素車産業のメッカ

　パククネ大統領は、光州創造経済センター発足を契機に、光州を自動車産業の「創業ポータル」に発展させなければならないと強調した。

　27日午前、朴大統領は、光州北区五龍洞の光州科学技術院で開かれた光州創造経済センターの発足式の祝辞で 「これから光州を「自動車産業創業のポータル」に発展させる」とし「大韓民国を「水素経済のリーダー」に跳躍させる多くのものが、ここ光州創造経済イノベーションセンターで誕生するのを期待する」と明らかにした。

　続けてパク大統領は「自動車産業は、単純な機械産業を越えて、情報通信（IT）とデザイン、環境にやさしいエネルギー産業まで融合された創造経済の新しい尖兵として発展していきつつある」とし「創意と革新で武装した私たちの若者たちが存分に挑戦することができる夢のリーグが開かれていくだろう」と強調した。また「光州イノベーションセンターは、広州の豊富なインフラにグローバル企業である現代自動車の専門知識を加えて、光州地域が特化された発展を遂げていく重要な拠点になるだろう」と付け加えた。

　現代車と光州広域市が共に作る光州創造経済イノベーションセンターは、自動車産業（1センター）と伝統的な市場（2センター）など2ヶ所に分かれて運営される。1センターは、広州の自動車産業インフラと現代車の専門知識を融合して、光州を自動車産業創業の拠点として育成する。政府と現代車は、総額525億ウォン規模の「新技術事業ファンド」を作る。

　また、1センターを通じて、水素燃料電池車と関連産業の育成のための産学研共同技術開発も推進する。現代自動車は、総額150億ウォン規模の「水素ファンド」を作る計画である。

　パク大統領は「全世界的に環境規制が強化されて、今後は環境にやさしい自動車が主力になり、特に、水素車は未来をリードする環境にやさしい自動車の代表になるだろう」と明らかにした。

【記事】
http://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2015&no=87048

【写真】アジアカップガイドブックに日本の「戦犯旗」掲載〜ソ教授が削除要求

抜粋：アジアカップガイドブックに日本の「戦犯旗」掲載〜ソ教授が削除要求

　去る9日からオーストラリアで行われている「2015AFCアジアカップ」サッカー大会公式ガイドブックと公式フェイスブックに、日本のサッカーファンたちの戦犯旗応援写真が紹介されており、議論になっている。

　これに対して韓国の広報専門家ソ・ギョンドク誠信女子大教授は、オーストラリアの大会組織委員会とAFCのシャルマン会長、そしてAFCに所属する46カ国のサッカー協会会長に、今回の戦犯旗の応援写真を削除してほしいという郵便物を27日送ったと伝えた。今回の郵便物には、手紙のほか、日本代表ユニフォームデザインの戦犯旗模様に関する紹介、昨年掲載したニューヨークタイムズの戦犯旗の広告ファイル、日本の戦犯旗の誕生の背景と全世界に間違って使われているデザインを紹介する映像CDを同封したという。

　今回、企画したソ教授は「政治的表現を禁止するFIFAの規定に基づき、戦犯旗のデザインは、有り得ないことである。しかし、使ったと非難するだけではなく、AFC側に日本の戦犯旗の正確な事実を知らせることが重要である」と伝えた。

【記事】（写真）
http://www.moneyweek.co.kr/news/mwView.php?no=2015012711338085412

【韓国】アジアカップ決勝進出〜日本のファン「韓国は確かに強い」

抜粋：アジアカップ決勝進出〜日本のファン「韓国は確かに強い」

　日本のサッカーファンたちが韓国のアジアカップ決勝進出について、様々な反応を見せた。韓国サッカー代表チームは26日（以下韓国時間）午後6時、オーストラリアシドニースタジアムで行われたイラクとの「2015アジアサッカー連盟（AFC）アジアカップ」準決勝で、イ・ジョンヨプのゴールなどで2-0の勝利を収めた。これで韓国は、1988年以来、27年ぶりに決勝に進出したのだ。

　試合後、海外ネチズン反応翻訳コミュニティであるガセンドットコムによると、日本のサッカーファンは、韓国の競技力に感嘆を送ったり、あるいは韓国とイラクのゲームレベルが低いという評価を下したが、主に肯定的な反応が多かった。

　多くのファンは「韓国はまだわずか1失点もしていない。堅実に勝っている」、「強いかどうかは分からないが、韓国は安定している」、「もの凄い。ただ凄いと思う」「韓国おめでとう。韓国は確かに強い」、「日本代表を見ているかのようだ」とし、韓国の戦力を高く評価した。特に「キ・ソンヨンのミドルシュートが凄い」、「キ・ソンヨンは長谷部よりうまい」、「今のキ・ソンヨンのシュートはワールドクラスだ」とキ・ソンヨンを絶賛する声が多かった。

　一部のファンは「レベルの低い試合だ」、「これは本当に準決勝の試合なのか？レベルが低すぎるんじゃないの」、「つまらない試合だった」と伝えた。

【記事】
http://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2015012708273961680&MSP

【写真】日本の動物園で「イケメン猿総選挙」を実施

抜粋：日本の動物園で「イケメン猿総選挙」を実施

　日本の大分県の高崎山自然動物園でイケメン猿の総選挙が行われたと24日、朝日新聞デジタルが伝えた。

　投票は、動物園の現場とインターネットに16匹のサルの写真を掲載することで行われた。もちろん、サルの名前や群れでの序列などは伏せられた。顔だけを厳正に評価するためだ。

　投票の結果、1,467票で、全体有効票の約3分の1を奪った16歳の「シックス」が1位を占めた。シックスは、人で言えば50歳の年齢で、自分が属している序列も6位（C群）と高い。この後、B群序列9位の「ムサシ」が2位、B群序列1位の「ナンチュウ」が3位を占めた。

　以下、栄光の顔を公開します。どうですか？結果に同意することができますか？

【写真：3位：ナンチュウ】
【写真：2位：ムサシ】
【写真：1位：シックス】

【記事】（写真）
http://www.huffingtonpost.kr/2015/01/26/story_n_6544500.html

【海外】サムスン、世界の半導体企業ランキング2位〜東芝8位

抜粋：サムスン、世界の半導体企業ランキング2位〜東芝8位

　サムスン電子が世界の半導体企業のトップ50ランキングで2位を守った。

　 27日、半導体市場調査機関ICインサイツによると、サムスン電子は昨年372億ドルの半導体の売上高を記録し、2013年（343億ドル）より約8％増加した。1位のインテルは、昨年513億ドルの売上高を上げた。インテルの売上高増加率は6％で、サムスンとインテルの格差はわずかに縮まった。この順位は、メモリ（D-RAM・NANDフラッシュ）とCPU（中央処理装置）、システム半導体などを合わせてランク付けされたものである。順位には、総合半導体メーカーと受託生産メーカーすべてが含まれている。

　第3位は、台湾の受託生産メーカーTSMCで249億ドルの売上高を上げた。4位は、クアルコム（アメリカ）、5位はマイクロンエルピーダ（アメリカ）、6位はSKハイニックスであり、7〜10位はTI（アメリカ）、東芝（日本）、ブロードコム（アメリカ）、ST（欧州）の順である。 ソニー（日本）が17位に位置しており、サムスンと14ナノ生産を提携したグローバルファウンドリー（アメリカ）が19位に上がった。

　アップルは、初めてトップ50に入った。アップルは14億6000万ドルの半導体売上高で44位に入った。アップルが直接生産したのではなく、TSMCが委託生産したアップルチップが統計に入ったのだ。

【記事】
http://www.ajunews.com/view/20150127064941784