【韓国】南北で韓国史の教科書作る

抜粋：南北で韓国史の教科書作る

　政府が北朝鮮と共同で歴史教材を編纂（へんさん）することにした。日本の慰安婦強制動員の事実の否定と独島領有権主張、中国の東北工程など周辺国の歴史歪曲に反論する教材も一緒に作る計画だ。

　3日、教育部傘下の国史編纂委員会は、このような内容を骨子とする「韓国史南北協力事業の中長期発展計画」を用意したことが分かった。2024年まで、今後10年間で段階的に南北が共同で歴史を研究して成果を共有して、北朝鮮の学者を招いて共同セミナーを開催する一方、南北の共同学会・共同研究所を設立する「ロードマップ」が含まれている。教育部は、このために、南北協力・交流の項目で、今年2億2800万ウォンの予算も別に策定した。

　委員会は、私たちの「韓国史」と北朝鮮の「朝鮮史」を比較研究して、来年に韓国史教科書、2017年下半期ごろに世界史教材、そして2018年上半期に歴史歪曲反論教材を共同発刊するという目標を立てている。

　韓国史の教科書には、日帝治下の独立運動など、南北の歴史学界が共同で関心のあるトピックを入れて、6・25韓国動乱（朝鮮戦争）などの近現代史の敏感な部分は除外することにした。

【記事】
http://www.seoul.co.kr/news/newsView.php?id=20150204001003

【韓国】韓国、10年連続自動車生産国5位〜日本は？

抜粋：韓国、10年連続自動車生産国5位〜日本は？

　大韓民国が10年連続で世界の自動車生産国5位に入った。

　昨年、世界の自動車生産データ（海外生産は現地国に含まれる）によると、韓国の自動車生産は452万台を記録した。これは世界5位に相当する数値で、10年連続で5位の座を守った。世界の自動車生産に対する割合は、5％である。この期間には、円安による輸出の減少が有ったにも関わらず、新車発売などによる内需拡大で生産が小幅増加したことが分かった。

　中国は、前年比7.3％増の2372万台（世界生産の割合26.3％）で、6年連続で世界1位を記録した。続いて、アメリカは景気回復と失業率の低下に伴う消費心理の改善、原油安による需要増で、前年比5.3％増の1165万台で、2006年以来、最大の生産を達成した。日本は、消費税引き上げ前の駆け込み需要と軽自動車の販売拡大で前年比1.5％増の977万台で3位を維持した。ドイツは、内需回復と輸出の増加で前年比0.9％増の593万台で4位に上がった。

　このほか、インド、メキシコ、ブラジル、スペイン、カナダの順となっている。このうち、メキシコは、アメリカ市場の需要拡大に伴う輸出の増加でランクが1段階上昇し、スペインは内需と輸出拡大で12位から9位に浮上した。

【記事】
http://news.donga.com/3/01/20150203/69449188/2

【韓国】現代重工業、昨年営業損失4兆ウォンに迫る

抜粋：現代重工業、昨年営業損失4兆ウォンに迫る

　現代重工業の昨年の営業損失が4兆ウォンに迫ると予想されている。

　3日、関連業界によると、現代重工業は昨年第4四半期にも4000億〜6000億ウォンに達する営業損失が出たものと推定されている。昨年第3四半期まで大規模な損失を出した造船及び海洋プラント部門で2000億ウォン規模の追加損失が出たと観測されている。特に、原油価格の下落で、精油部門で造船部門を上回る損失が発生したのが昨年第4四半期の業績悪化の主な原因として挙げられている。先立って、エスオイルが、昨年34年ぶりに2589億ウォンの営業損失を出すなど、国内製油会社の業績悪化が続いている。

　現代重工業は、昨年第3四半期まで累積売上高38兆7363億ウォン、営業損失3兆2272億ウォンの業績を記録している。

　ただし、現代重工業は今年から業績が改善されると期待されている。業界では、上半期中に小幅の営業赤字を記録するが、下半期からは黒字に転じると見ている。

　証券関係者は「原油価格の下落は、現代重工業の業績と連携されるほかない」とし「造船業況が大きく改善されない中、人員削減費用が反映された後の下半期から業績改善の流れを示すだろう」と見通した。

【記事】
http://www.etoday.co.kr/news/section/newsview.php?idxno=1066936

【韓国】日本のEEZ違法操業の済州船籍漁船1隻拿捕される

抜粋：日本のEEZ違法操業の済州船籍漁船1隻拿捕される

　済州船籍のタチウオ漁船が日本の排他的経済水域（EEZ）で違法操業をして、日本の水産庁漁業指導船に拿捕された。

　3日、東海漁業管理団によると、漁船A号（26t・乗船員10人）は、去る2日の夜10時41分頃、日本のEEZ内である西帰浦の南388�qの海上で操業をしている途中、操業日誌に漁獲量を過小記載した疑いで、日本の水産庁の漁業指導船に拿捕された。

　A号は、韓国総領事館で担保金300万円の支払い保証書を日本側に提出すれば、釈放される予定だと東海漁業管理団は伝えた。

【記事】
http://www.newsis.com/ar_detail/view.html?ar_id=NISX20150203_0013454736&cID=10601&pID=10600

【韓国】日本のデザート輸入量30％増加

抜粋：日本のデザート輸入量30％増加

　日本のデザート輸入量が昨年大幅に増えたことが分かった。

　3日、関連業界によると、パン、パイ、ケーキ、ビスケットなど日本産ベーカリー製品の輸入額は、昨年1196万6000ドルで、前年度より30％増加した。福島原子力発電所の事故の影響で、日本産食品に対する国内消費者の懸念のため、2010年、1546万3000ドルだったベーカリー製品の輸入額は、2011年1367万8000ドル、2012年1273万8000ドル、2013年923万2000ドルと減少を続けていたが、昨年増加に転じたのである。

　実際、最近の現代百貨店狎鴎亭本店と新世界百貨店江南店に入店した日本のケーキブランド「モンシュシュ」の店舗の前には、平日の午前にも関わらず顧客が長蛇の列を作っている。新世界百貨店モンシュシュ店の売上高は、月平均5億ウォンで、全体デリ店舗で1位を走っている。また、ロッテ、現代、新世界などのデパート3社に先月30日、並んで入店した日本のクリームパン専門店「八天堂」も人気を集めている。

　業界の関係者は「日本のデザートは、基本がしっかりしており気軽に楽しむことができ、原材料や完成品を直接空輸し、現地での味をそのまま再現しているという長所がある」とし「最近、日本を訪れる旅行客が増え、現地で有名な日本のデザートに接した韓国人が多くなったのも人気の理由のようだ」と話した。

【記事】
http://www.ajunews.com/view/20150203074640371

【コラム】韓国で運転すると冷や汗〜他人が見ても見なくても守らないと

抜粋：韓国で運転すると冷や汗〜他人が見ても見なくても守らないと

　韓国人よりも「韓国らしい」という評価を受ける保坂祐二世宗大独島（竹島）総合研究所長（59歳、日本学）。

　彼は、韓国の脆弱な交通安全を日韓両国間の歴史・文化の違いで説明した。「最初に韓国で運転をした時、冷や汗が出ました。休む間もなく車線を無視して割り込んでくるので、韓国の運転手たちがどんなに恐ろしく感じられたことか。ところが、いつの間にか私も割り込みをする運転手になっていました」

　保坂所長は、比較的信号と車線を徹底して遵守する日本市民の順法意識を長い間の「サムライ」文化で説明した。保坂所長は「700年に渡るサムライ文化を通じて日本人は、隣人と社会全体の集団視線を強く意識しているという特徴がある」とし「これが長い年月を経て、相手の目を考えて基礎秩序を守る文化として定着した」と説明した。

　一方、韓国は、血縁や地縁・学縁などでからまった集団では、過度なほど格式と配慮を重視するが、社会集団のメンバーになると、配慮とコンプライアンス意識が弱くなると言って疑問を投げかけた。彼は「興味深い点は、韓国では車に一緒に乗った家族や会社の同僚たちが早く行きたいと言って、ドライバーの反則運転を煽っていた」とし「さらにゴミを無断投棄する行為も家族間で「適当に捨てれば良い」という意識が共有されることがあった」と述べた。

　保坂所長は「日本の諺に「家を出（いず）れば七人の敵あり」という言葉がありますが、外で見る人々に叱られないように注意しなければならないという意味」とし「大家族の伝統がある韓国が家族からの視線を尊重する意識を共有して教育すれば、すぐに視線が尊重される社会に変わるだろう」と強調した。

【保坂祐二】
http://ja.wikipedia.org/wiki/保坂祐二
【記事】
http://vip.mk.co.kr/news/view/21/20/1247227.html

【韓流】日本のラジオDJ古家正亨さん、韓流功労賞受賞

抜粋：日本のラジオDJ古家正亨さん、韓流功労賞受賞

　日本国内の韓流伝道師として広く知られているラジオDJ古家正亨さんが、韓国コンテンツ振興院と在日韓国大使館韓国文化院から韓流功労賞を受けたと同振興院が2日、明らかにした。

　古家さんは、先月30日、東京コリアセンターで開かれた「韓流功労賞」授賞式で功労賞を受賞した。韓流情報誌「韓流ぴあ」を作成してオンラインのウェブ「韓流ぴあ」を運営しているピア株式会社がメディア賞を獲得した。企業賞には、日本ＢＳ放送、クリエイティブマンプロダクション、ＧＭＯゲームポットが選ばれた。

　韓国コンテンツ振興院と在日韓国文化院は、日本での韓流拡散に寄与した企業や個人を奨励しようと韓流功労賞を新設した。

【記事】
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2015/02/02/0200000000AKR20150202084000005.HTML

【韓国】福島水産物の輸入再開間近〜国民を説得することはできないだろう

抜粋：福島水産物の輸入再開間近〜国民を説得することはできないだろう

　国会保健福祉委員会所属のイン・ジェグン議員（新政治民主連合）が2日に開かれた緊急対策委員会で、福島の水産物の輸入再開が差し迫っていると明らかにした。

　イン議員は「政府が派遣した民間調査団が安全だという暫定結論を下した」とし「民間調査団の構成と調査方式まですべて疑問だらけで、民間調査団の委員長が原子力工学科の教授であるのもナンセンス」と指摘した。今回の民間調査団の調査方法の問題を提起したイン議員は「わずか3、4日の二回の調査、それも日本政府の案内を受けた調査」とし「このようなでたらめな調査結果では、絶対国民を説得することはできないだろう」と述べた。

　最近、福島水産物の輸入再開を憂慮した環境団体の記者会見も開かれるなど、国民のほとんどが日本の放射能を心配している。

　イン議員は「調査団の構成から、国民の信頼を得なければならない。長時間現地に滞在して、日本の干渉なしに調査を進めなければならない」と述べた。

【記事】
http://hnews.kr/n_news/news/view.html?no=27144