【韓国】結婚半年で「婚姻取り消し」〜医師の夫がまさか、、

抜粋：結婚半年で「婚姻取り消し」〜医師の夫がまさか、、

　「女性は排尿時にトイレットペーパーをどれ位使用しますか？どのように拭いていますか？」 ソヨンさん（仮名）がトイレで用を足した後、ナムさん（夫：仮名）が真剣に聞いた質問である。その時、私が愛した男なのか？と思った。

　ソヨンさんが夫に会ったのは2012年、知人の紹介を通してだった。ナムさんは、A大学医学部を卒業した後、ソウルのB大学大学院修士・博士課程を修了した医師で、年俸も1億ウォン以上で、疑う余地のない人材であった。性格も非常に優しくて、ソヨンさんの心を一気にひきつけた。二人は会ってから5ヶ月で結婚を決めた。

　「ナムさんと夫婦生活を続けることができない理由」があるとは、全く想像もできなかった。しかし、ソヨンさんは、結婚生活6ヶ月で「婚姻取り消し」訴訟を提起した。長々と15ヶ月の間、法廷で戦った。そして昨年末、最高裁はソヨンさんの手をあげた。

　判決によると、ナムさんは「女性になろうとする性的指向性」を持つバイセクシャルであった。新婚旅行の初夜、ソヨンさんは夫が変だと思ったが、そのままやりすごした。夫の奇妙な傾向が検出され始めたのは、結婚3〜4ヶ月の頃からだ。抗うつ剤とダイエット薬が発見された。身長177�p、体重78�sのナムさんが、スマートな女性のスタイルに憧れて、65�sを目指して減量に出たのだ。

　医師だったので、望む薬剤は容易に入手することができたし、女性の衣類や靴もこっそり購入したので、周囲の人々に気づかれなかったが、結婚してから「特別な」傾向がばれたのだ。より正確に言えば、ナムさんは女性になりたいと思っていたが、医師という身分のために、その性向を隠して結婚まで押し切った後、「妻のガールフレンド」になることを希望していたことが分かった。

　「婚姻の取り消し」となりましたが、男性が「女性になろうとする性的指向性」を隠して結婚したのは「結婚生活を維持することができない悪質の事由」に該当するということが裁判​​所の最終判決であった。

【記事】
http://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2015031308233765733

【韓国】愛犬祭りで犬肉の販売〜どうでしょうか？

抜粋：愛犬祭りで犬肉の販売〜どうでしょうか？

　最近、蔚山クジラ祭りが今年、全国の有望な祭りから除外されたという発表が出てきた。文化体育観光部の「2015年文化観光祭り」選定から脱落したのだ。その理由として、クジラ祭りのコンテンツとアイデンティティの不足が挙げられる。

　蔚山は「クジラ都市」を標榜していながらも、あちこちで鯨肉を売る食堂が散在していて、蔚山南区のクジラ生態体験館では、生態の説明会を口実にした事実上のイルカショーが連日開催されている。今年5月にオープンする長生鯨文化村では、さらにクジラ解体場まで設置される見通しである。

　そして、5月28日から31日まで蔚山クジラ祭りが開かれる。常識的に納得できない。もし愛犬フェスティバルの開催地で、犬肉を売るなら？愛犬家が集まった場所で、犬狩りをあおったらどうなるか考えてみよう。

　今、蔚山クジラ祭りが、このような矛盾に陥っているのである。クジラを前面に出すクジラ祭りが、実際には「鯨肉」、「クジラショー」、「捕鯨」に埋没しているわけである。まさに動物虐待の3点セットと呼んでも良いようだ。

【記事】
http://www.ohmynews.com/NWS_Web/View/at_pg.aspx?CNTN_CD=A0002089131&PAGE_CD=N0001&CMPT_CD=M0019

【韓国】パトカーに小便、40代軽犯罪の罰金最高刑

抜粋：パトカーに小便、40代軽犯罪の罰金最高刑

　泥酔状態で警察官に悪口を浴びせて、パトカーに小便までした40代に関連法が定めた罰金の最高刑が宣告された。

　14日、清州地方裁判所刑事3部判事は、侮辱と軽犯罪処罰法違反の疑いで在宅起訴されたA（43）氏に罰金260万ウォンを宣告したと明らかにした。

　A氏は昨年8月、忠清北道槐山警察署の交番前で酒に酔って自主パトロール隊員がいる前で「年を取って交番に勤務するX 、明日服を脱がせてやる」と2時間にわたって警察官に悪口をした疑いで起訴された。彼はまた、駐車していたパトカーをはじめ、花壇などに小便をするなど騒動を起こした。

　判事は「警察官を相手に侮辱的な犯行を犯して、2度に渡って罰金刑を受けた前歴があるにも関わらず、再び犯行を犯しており、罰金の最高刑を定める」と判示した。

【記事】
http://www.newsis.com/ar_detail/view.html?ar_id=NISX20150314_0013535370&cID=10806&pID=10800

【韓国】「最近、思い浮かぶK-POP歌手は誰ですか？」

抜粋：「最近、思い浮かぶK-POP歌手は誰ですか？」

　「最近、思い浮かぶK-POP歌手は誰ですか？」ソウル市中区で出会った日本人姉妹の観光客木村茜（35）、ひとみさん（31）は、質問に簡単に答えることができなかった。10秒以上、お互いを見合わせ首をかしげたが、歌手の名前を一つも挙げることができなかった。「えーと、あれは〜よく分かりません」「3年前は本当にK-POPがブームだったけれど、今は確かにちょっと、、」

　同日、ポーランド人観光客のヤセクさん（30）は「「江南スタイル」がブームだった時は、ポーランドでPSYを知らない人はいなかったが、この頃は、K-POPマニアはほぼいない」とした。2011年、ロンドンのトラファルガー広場、パリルーヴル美術館、ワルシャワ文化科学宮殿、アメリカニューヨークセントラルパークを染めた「少女時代が見たい」という立て札。

　3、4年が過ぎた今、K-POPは世界のどこで息をしているのか。本紙が文化体育観光部、韓国文化産業交流財団が昨年末に実施した「第4次海外韓流の実態調査結果」を入手して分析した結果、K-POPの人気拡張の傾向が最近大きく鈍化したことが分かった。調査対象は、アジアアメリカヨーロッパ中東アフリカの14カ国で、最近1年以内に韓流コンテンツを経験した15〜59歳の男女5600人である。

　K-POPコンテンツの利用が1年間に増えたという回答者は全体の33.7％に過ぎなかった。利用の鈍化は、将来の市場と期待されるアメリカ、ヨーロッパ、中東、アフリカで目立った。

　2012年にシャンパンが炸裂したK-POP 2.0の時代から、今までに海外では何が起きたのだろうか。K-POP第2の本拠地と言うほどの日本市場の温度は急速に冷めた。少女時代、KARAが日本の女性の理想としてスポットライトを受けた2012年は、矢のように過ぎていった。

　韓国文化産業交流財団の日本通信員は「最近はEXOとSHINeeが先頭に立って、B1A4、B.A.P、ボーイフレンドが少数のマニアを形成している」とした。「2013年に李明博大統領の独島（竹島）訪問以降、日本のメディアの注目がほとんどない状態で、K-POPは、徐々にマニアジャンルとして固まった」と言った。

　K-POP 3.0の時代は、いばらからの回復を目指すことから始まっている。

【記事】
http://news.donga.com/Main/3/all/20150314/70118934/1

【韓国】化学物質運搬船、日本EEZで火災〜船員全員救助

抜粋：化学物質運搬船、日本EEZで火災〜船員全員救助

　日本の排他的経済水域（EEZ）を航海していた化学物質運搬船で火事が起こった。船に乗っていた船員16人はすべて救助された。

　14日、釜山海洋警備安全署によると、同日午前8時27分頃、日本EEZ 10マイルの海上（釜山北東80マイル）で2243トン規模のパナマ国籍の化学物質運搬船S号から火事が起きた。釜山海洋からは警備艦艇とヘリを送り、船の前方に退避していた船員に退船命令を下した後、9時40分頃、海に脱出した船員16人すべてを救助した。

　釜山海洋は、S号に載っていた硝酸と硫酸が機関室の中に流れ込んで水と急激に反応して火が出たものと見て、正確な火災原因を調査中である。

　一方、S号は左に傾いており、沈没すると釜山海洋では見ている。
【写真】
http://article.joins.com/news/article/article.asp?total_id=17353246&cloc=rss%7Cnews%7Chome_list
【記事】
http://www.edaily.co.kr/news/NewsRead.edy?newsid=01669526609303320&SCD=JG31&DCD=A00703

【韓国】起亜車、アメリカで「ソウル＆ソウルEV」20万9000台リコール

抜粋：起亜車、アメリカで「ソウル＆ソウルEV」20万9000台リコール

　起亜自動車がアメリカでソウルと電気自動車のソウルEV計20万9000台をリコールすると13日、ブルームバーグ通信が報じた。

　アメリカ運輸省道路交通安全局（NHTSA）は、この日の声明で「車が止まった状態でアクセルペダルを強く踏むと曲がってしまう危険性があり、リコールを実施する」と説明した。

　2014〜2015年モデルで、過去2013年7月21日から2015年1月8日の間に生産された車両がリコールに該当する。今回の欠陥に起因する交通事故や負傷者はありません。

　車の所有者は、近くの起亜店に行けば、ペダルの後ろにゴムパッドを入れて支持する方法で問題を解決する事ができると同社は説明した。

【ABC-NEWS】
　　起亜自動車、一部のSUVをリコール。ペダルが曲がったり突き抜ける場合有り
http://abcnews.go.com/Business/wireStory/kia-recall-soul-suvs-gas-pedals-bend-break-29610570
【記事】
http://www.etoday.co.kr/news/section/newsview.php?idxno=1090305

【韓国】輸入車「ウォン高攻勢で爆下げ」-20％に迫る

抜粋：輸入車「ウォン高攻勢で爆下げ」-20％に迫る

　輸入車業界が20％に迫る在庫セールに出た。輸入車業界によると、BMWコリアは、SKグループ従業員を対象に、車体価格の18％を割引する法人特別販売を実施した。今月まで行われており、ディーラーごとに50台ずつ割り当てられた限定販売だ。ディーゼルの中型セダン520dは、割引を適用すると、6390万ウォンから5240万ウォンに大幅に引き下げられる。

　アウディの中型セダンA6の割引率はより高い。輸入車業界によると、アウディの割引率は最大19.5％である。この割引率を3.0ディーゼルモデルであるA6 45 TDIに適用すると、7340万ウォンから、なんと1430万ウォンの割引を受けることができる。来る9月、最新の排出ガス規制であるユーロ6が施行されれば、ユーロ5モデルはもはや販売されることもないので、爆弾セールに出たというのが業界の説明である。

　破格の金融プロモーションも進行中だ。フォルクスワーゲンコリアは、今月ティグアンとトゥアレグの特別無利子割賦プログラムを適用して販売3900万ウォンのティグアン2.0 TDIブルーモーションの場合、先納金45％である1560万ウォンを納付すれば、3年間毎月60万ウォンの元金だけ分けて払えばよい。

　韓国輸入自動車協会によると、先月の輸入車新規登録台数は1万6759台で、前年の2月より21％急増した。1〜2月の累計でも前年同期比で27.8％増加した。

　輸入車だけの激安特価ではない。国産車も破格プロモーションの隊列に加勢した。現代自動車は、すべての車種の分割払い金利を平均1％下げた。韓国GMは、今年上半期にフルモデルチェンジを控えたスパークの物量荒らし販売に乗り出した。スパーク購入のお客様の割賦元金を1％割り引く「マイナス割賦プログラム」を導入したのだ。

【記事】
http://news.mtn.co.kr/v/2015031317564188314

【韓国】サムスン電気上半期実績良くなる

抜粋：サムスン電気上半期実績良くなる

　サムスン電気が売り上げの多角化と非スマートフォンの販売増加、ギャラクシーS6の発売開始による恩恵などに支えられ、継続的な実績の改善が可能との見通しが出てきた。

　大宇証券研究員は、サムスン電気の今年と来年の営業利益の見通しを従来よりそれぞれ19.9％、10.8％上方調整した。彼は「2012年に3％水準だった中国の売上高の割合は、昨年の14％に続き、今年は20％水準まで上昇する見通しであり、ギャラクシーS6エッジの市場の反応が予想より良く、恩恵も期待される」と述べた。

　同研究員は「スマートフォン以外の産業での販売増加も本格化する可能性が高い」とし「サムスンSDSの持分売却で確保した現金で積極的な買収合併に乗り出した場合、新しい産業領域の拡大が速くなるだろう」と予想した。

一言：サムスン電気は、サムスングループに属する総合電子部品企業。
【記事】
http://biz.heraldcorp.com/view.php?ud=20150313000807

【写真】サムスンテックウィン労組「雇用安定を保証しろ」〜株主総会の前でデモ

抜粋：サムスンテックウィン労組「雇用安定を保証しろ」〜株主総会の前でデモ

　13日、ハンファグループに売却されたサムスンテックウィン労働組合が株主総会が開かれていた京畿道城南市城南商工会議所の前で雇用保障と会社側の誠実な交渉を要求して集会を開いている。サムスンテックウィンの労働組合員約200人はこの日、株主総会が開始される前に垂れ幕とプラカードなどを用意して、ハンファグループでも安定した業務ができるように雇用保障を確実に約束して欲しいと主張している。警察は、彼らが株主総会に入らないように防いでいる。

　昨年12月、サムスングループは、サムスンテックウィン・サムスン総合化学などの系列会社をハンファグループに売却することを決めた。これに対しハンファグループ側は、新たに編入されるサムスン系列会社の従業員の雇用保障を約束したことがある。しかし、サムスンテックウィン労組は会社側の確実な書面による約束を要求している状況である。

　サムスンテックウィン労組共同委員長は「会社側が雇用の安定と労働条件の改善のための具体的な書面による約束を望んでいるが、会社は沈黙を守っている」とし「会社側が具体的な約束をしないので、雇用の安定を勝ち取るまで闘いを続ける」と強調した。

【記事】
http://news1.kr/articles/?2135281

【韓国】日本政界の長老、村山談話継承促す会発足〜鳩山由紀夫は外遊中で出席出来ず

抜粋：日本政界の長老、村山談話継承促す会発足〜鳩山由紀夫は外遊中で出席出来ず

　今年の夏に発表する安倍晋三日本首相の「戦後70年談話」で、過去の植民地支配と侵略への謝罪の表現が抜ける可能性がある恐れが大きくなった中、元首相を含む日本の政界の長老たちが会議を発足させ、安倍首相の独走にブレーキをかけた。

　 12日、中国新華社通信は、日本のマスコミを引用して、村山富市元首相と鳩山由紀夫元首相をはじめとする元政治家11人が前日に「村山首相談話を継承し発展させる会」を発足したと伝えた。また、彼らは「さとやま・草莽（そうもう）の会」という有志団体を発足し、東京千代田区憲政記念館で最初の会議を開いたと伝えられた。

　この日の集まりで、村山元首相は「村山談話は歴代の首相が継承し、国際的に認知されたものです。再び昔の日本に戻ることはないか」という誤解を受けるようになったとし、日本は国際社会で孤立した状況に陥ることが懸念される」と明らかにした。

　会合には、村上正邦・元自民党参院議員会長（82）、矢野絢也・元公明党委員長（82）、山崎拓・元自民党副総裁（78）、鈴木宗男・新党大地代表（67）らが出席した。社民党所属の村山元首相だけでなく、与野党の長老政治家たちが超党派で集まっている点が注目される。鳩山由紀夫・元首相（68）もメンバーだが外遊中のため出席できなかった。

【記事】
http://www.newsis.com/ar_detail/view.html?ar_id=NISX20150313_0013534314&cID=10102&pID=10100