【写真】女優のソンスヒョン「蒼井優似に整形？絶対ない」

抜粋：女優のソンスヒョン「蒼井優似に整形？絶対ない」

　ソンスヒョンが日本の女優「蒼井優」似に整形したという噂について説明した。

　26日放送されたtvN「現場トークショー TAXI」に女優のチョン ソミンとソン スヒョンがゲストとして出演し、トークセンスを披露した。

　この日ソンスヒョンは「ビッグバンのGドラゴンさんが放送で、蒼井優さんが理想の女性のタイプだと言ったそうなんです」と口を開いた。続いて「私がG-ドラゴンさんのファンで、彼と結婚したくて蒼井優さんのように整形したという噂が立った」とし「D-LITE（ビッグバンのメンバー）さんのミュージックビデオに出演したという噂も立ち、それが事実のように噂されている」と説明した。

　ソンスヒョンさんは、蒼井優さんの様に整形したという噂に「私は、蒼井優さんの真似などしていません。そう見えたのなら申し訳ありませんが、鼻も口も全て生まれつきのものです」と反論した。

【記事】（写真）
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2015052706492858416

【韓国】ポスコ系列のポスコプランテック「蔚山工場の生産中止について、決定された事項は無い」

抜粋：ポスコ系列のポスコプランテック「蔚山工場の生産中止について、決定された事項は無い」

　27日、ポスコプランテックは、蔚山（ウルサン）工場の生産中止説について「具体的に決定された事項はない」と発表した。ポスコプランテックは「生産効率と収益性の強化のために、蔚山工場の一部生産設備の縮小と弾力的運用を含む経営正常化提案について、多角的に検討中」とし「該当内容が確定された時点、または6カ月以内に再公示する」と明らかにした。

　ポスコプランテック蔚山工場の前身は、高価買収疑惑（裏金疑惑：検察捜査中）論議に包まれているソンジンジオテック（社名）である。化学工業・海洋プラント用資材、設備などを製作しているが、原油価格下落による発注の減少などで赤字から抜け出せずにいる。

　先立って26日、ポスコプランテックは、ワークアウト（企業改善作業）を申請し、蔚山工場の赤字を原因の一つとして挙げている。

【関連記事】
ポスコ系列会社の信用格付け「８社降格」（5/27）
http://gaishin.seesaa.net/article/419660647.html
ポスコ系列のポスコプランテック法定管理の可能性高い（5/25）
http://gaishin.seesaa.net/article/419561764.html
【記事】
http://www.newsis.com/ar_detail/view.html?ar_id=NISX20150527_0013690101&cID=10202&pID=10200

【韓国】「人間の尊厳踏みにじった歴史、日本国民として謝罪」

抜粋：「人間の尊厳踏みにじった歴史、日本国民として謝罪」

　「日本軍が皆さんを傷つけ、人間としての尊厳を踏みにじった歴史は、私達の祖国の歴史という点で、私も日本国民としての責任があります。犠牲者の傷を悪化させる現政府の姿に日本国民として恥ずかしい事この上なくて、激しい怒りを感じています」

　27日、日本の教会の良心ある牧師と指導者15人で構成された「謝罪と和解訪問団」が訪韓し、日本大使館前で韓国挺身隊問題対策協議会が主催した水曜集会に出席し、慰安婦被害おばあさんたちと面会した。訪問団団長である村岡 崇光（むらおか たかみつ）教授は、この日の集会でおばあちゃんたちに捧げる謝罪文を読みながら、日本の過去の歴史を懺悔して謝罪した。

　村岡教授は「日本軍が長い期間にわたって皆さんの体に傷を負わせ、人間としての尊厳を踏みにじった歴史は、私達の祖国の歴史である」とし「それから70年以上経っても、自身の行為を後悔して過ちを認めた日本軍兵士はわずか数人に過ぎず、慰安婦問題を謝罪した河野官房長官談話は空しい公文書になり、日本の教科書でも歴史的事実は姿を消していく日本の状況について、日本国民としての責任がある」と述べた。彼は続けて「22年前の河野官房長官談話と村山首相の謝罪の後、現安倍内閣をはじめとする日本政府は、前任者の発言に水を差す発言をし、犠牲者の傷を悪化させている」とし「祖国のこのような姿に日本人として恥ずかしいことこの上なくて、激しい怒りを感じる」と述べた。

　12年前に定年退職後は、韓国をはじめ、日本帝国主義の被害を受けたアジア諸国の大学や神学校で無料で専門科目を教えている。昨年はソウルのトーチ トリニティ神学大学院と浦項（ポハン）韓東大学校の教団に立つこともした。

　彼は「日本でも、この問題について講演をしたり本を書くが、私の努力が不足して満足のいく結果を得られる事が出来なかったことを心から謝罪したい」とし「今後も、出来る努力を継続する」と約束した。

一言：タイトルは、原文記事の通りです。
【記事】
http://economy.hankooki.com/lpage/entv/201505/e20150527131814120320.htm

【韓国】ポスコ系列会社の信用格付け「８社降格」

抜粋：ポスコ系列会社の信用格付け「８社降格」

　27日、NICE信用評価は、ポスコ建設、ポスコエンジニアリング、ポスコプランテックなどを含むポスコグループの系列8社の信用格付けを引き下げた。

　NICE信用評価側は「26日、ポスコプランテックのワークアウト（企業改善作業）申請により、有事の際のポスコの系列サポートの可能性に重要な毀損が発生したと判断した」とし「これに伴い、ポスコグループ系列会社の信用格付けを見直した」と明らかにした。

　先立ってNICE信用評価は、ポスコプランテックの長期信用格付けを「CCC」から「CC」に下方修正して、「下方検討評価監視対象」登録を維持した。

　また、ポスコ系列会社の支援の可能性を再検討するために、ポスコグループの系列会社のうち、ポスコとポスコエネルギーを除いた8社についても「下方検討評価監視対象」に新たに登録した。8社は、ポスコ建設、大宇インターナショナル、ポスコP＆S、ポスコICT、ポスコケムテック、ポスコエンジニアリング、ポスコA＆C建築士事務所、ポスコイエンイなどである。

　同日、韓国信用評価も、ポスコICT、ポスコP＆S、ポスコ建設など、ポスコグループ系列会社の信用格付けを引き下げた。

【関連記事】
ポスコ系列のポスコプランテック法定管理の可能性高い（5/25）
http://gaishin.seesaa.net/article/419561764.html
【記事】
http://www.metroseoul.co.kr/news/newsview?newscd=2015052700032

【円安】日本企業、金融危機前水準に業績回復〜円安及び体質改善効果

抜粋：日本企業、金融危機前水準に業績回復〜円安及び体質改善効果

　日本の主要企業が8年ぶりに世界的な金融危機前の水準以上に業績回復したことが分かった。

　27日、韓国貿易協会東京支部の「日本の主要企業の競争力強化事例」報告書によると、東京証券取引所に上場している主要企業530社の昨年の営業利益は、30兆4200億円と集計された。これは、2008年のアメリカ金融会社リーマンブラザーズの破産で世界的な金融危機が発生しする前の2007年（30兆200億円）より4000億円ほど増えている。

　このような業績の改善は、まず日本企業の価格競争力を飛躍的に向上させた円安が影響を及ぼしたものとみられる。それと共に、日本企業が着実に進めてきた体質改善と研究開発（R＆D）の成果が後押ししたものと貿易協会は分析した。

　代表的な円安恩恵企業に選ばれるトヨタは、昨年の営業利益が2兆7505億円で、前年より20％増えて過去最大の記録を達成した。2007年の2兆2703億円よりも約5000億円多いのである。ただし、昨年の円の価値は、2007年よりむしろ高い水準であったし、その期間、人件費が2000億円増加したことを勘案すれば、単純に円安だけでトヨタの業績向上を説明するのは難しいと貿易協会は考えている。

　日本の主要電子部品メーカー村田製作所は、昨年売上高が初めて1兆円を超え、営業利益が1145億円で、前年より71％増加した。貿易協会は、他にも富士重工業、三菱鉛筆、クラレ、ピジョン（育児用品）、ファナック、安川電機（産業用ロボット）、スタッフ（人材派遣）、セブン銀行などを日本企業の業績改善事例として提示した。

　キム ウンヨン貿易協会東京支部長は「最近、韓国企業もウォン高で困難を経験しているが、技術力の向上と市場ニーズへの迅速な対応で競争力を強化しなければならない」と強調した。

【記事】
http://biz.heraldcorp.com/view.php?ud=20150527000033