4月6日7時10分更新（スペイン語の記事）
抜粋：不正行為で告発された日本人研究者を守ります（タイトル）
http://www.espectador.com/tecnologia/288358/investigadora-nipona-acusada-de-fraude-se-defiende
4月6日6時58分更新（フランス語の記事）
抜粋：既に見た幹細胞の失敗（タイトル）
http://www.bioedge.org/index.php/bioethics/bioethics_article/10920
4月5日15時18分更新
抜粋：新しいねつ造の告発は幹細胞研究に衝撃を与えました
http://www.tagesanzeiger.ch/wissen/medizin-und-psychologie/Unlautere-Forschung-mit-den-Alleskoennerzellen/story/18644489
4月5日6時36分更新
抜粋：画期的な幹細胞の培養法は、詐欺でしょうか？（タイトル）
http://www.rynekzdrowia.pl/Badania-i-rozwoj/Przelomowa-metoda-hodowli-komorek-macierzystych-to-oszustwo,139883,11.html
4月5日6時33分更新
抜粋：幹細胞を用いた偽造？（タイトル）
研究は、「信用できません」（サブタイトル）
http://www.badische-zeitung.de/bildung-wissen-1/faelschung-mit-stammzellen--82737903.html
4月5日6時30分更新
抜粋：小保方氏「私は憤りと驚きの気持ちでいっぱいです。」
http://sciencecareers.sciencemag.org/career_magazine/previous_issues/articles/2014_04_04/caredit.a1400085
4月4日18時16分更新（フランス語の記事）
抜粋：日本の学者詐欺の疑い、混乱の科学界（タイトル）
http://www.francetvinfo.fr/monde/asie/soupconnee-de-fraude-une-biologiste-japonaise-met-la-communaute-scientifique-en-emoi_568741.html
4月4日14時34分更新（ベトナム語の記事）
抜粋：ねつ造された研究結果は、幹細胞を揺さぶり動かしました。（タイトル）
http://vietq.vn/bia-ket-qua-nghien-cuu-te-bao-goc-gay-rung-dong-d31142.html
4月4日9時27分更新（スロバキア語の記事）
抜粋：細胞に関する研究の著者は、意識的にデータを作りました（タイトル）
http://www.24hod.sk/autorka-studie-o-premene-krviniek-si-vedome-vymyslela-udaje-cl279986.html
4月3日21時31分更新（ドイツ語の記事）
抜粋：論争の的になっている幹細胞研究：ごまかしと偽物？（タイトル）
http://www.spiegel.de/wissenschaft/medizin/manipulierte-stammzellstudie-riken-institut-beschuldigt-forscherin-a-962074.html
4月3日21時23分更新（スペイン語の記事）
抜粋：科学詐欺：偽の幹細胞の研究（タイトル）
http://www.ideal.es/granada/20140403/mas-actualidad/ciencia/fraude-ciencia-falsifican-estudio-201404031358.html
4月3日18時27分更新（中国語の記事）
抜粋：「万能細胞」の偽論文によって、日本の学会が激震（タイトル）
http://article.wn.com/view/WNAT54f8d66a5f6a86d4fbf9bbf54ee4891a/
4月3日18時16分更新
抜粋：幹細胞論議が日本を直撃（タイトル）
http://www.news24.com/Technology/News/Stem-cell-controversy-hits-Japan-20140402
4月3日17時52分更新（NBCニュース）
抜粋：幹細胞論争は、日本の科学を後退させる（タイトル）
http://www.nbcnews.com/health/health-news/stem-cell-controversy-sets-back-japanese-science-n69716
4月3日17時46分更新（アルメニアの記事）
抜粋：日本の研究機関は、幹細胞の論文で不正行為を発見（タイトル）
http://med.news.am/eng/news/1391/japans-research-body-finds-fraud-in-stem-cell-papers.html
4月3日17時21分更新（スペイン語の記事）
抜粋：世紀の最も偉大な科学的詐欺の物語
http://www.latercera.com/noticia/tendencias/2014/04/659-572410-9-la-historia-del-mayor-fraude-cientifico-del-siglo.shtml
4月3日16時00分更新（ポーランド語の記事）
抜粋：科学的な新発見でした。大スキャンダルになった。（タイトル）
http://wyborcza.pl/1,75400,15730727,Mial_byc_naukowy_przelom__Jest_wielki_skandal.html
4月3日14時08分更新（フランス語の記事）
抜粋：日本：細胞研究の小さなスターがさらし者（タイトル）
http://www.lepoint.fr/science/japon-la-starlette-de-la-recherche-cellulaire-clouee-au-pilori-03-04-2014-1808543_25.php
4月3日9時26分更新（トルコ語の記事）
抜粋：幹細胞の結果は、嘘でした。（タイトル）
http://www.sabah.com.tr/Dunya/2014/04/03/kok-hucre-sonuclari-yalan-cikti
4月3日7時18分更新
抜粋：日本の研究所は、細胞再作成論文に改ざんを発見（タイトル）
http://guardianlv.com/2014/04/japan-lab-finds-falsification-in-cell-regeneration-papers/
4月2日20時31分更新
抜粋：幹細胞論争は、日本の科学を後退させます（タイトル）
http://tribune-chronicle.com/page/content.detail/id/482737/Stem-cell-controversy-sets-back-Japanese-science.html?isap=1&nav=5030
4月2日19時15分更新
抜粋：日本の万能細胞論文の著者「撤回しない」と強く反発（タイトル）
http://www.ytn.co.kr/_ln/0104_201404021810318982
4月2日19時11分更新
→何なんでしょう？
抜粋：STAP細胞論議、オボカタハルコゲームまで登場
http://www.newspim.com/view.jsp?newsId=20140402000398
4月2日19時00分更新
→理由は知りませんが、「毎日JP」が多く記事を出しています。
抜粋：弁護士：主執筆者小保方は、論争の幹細胞論文の撤回はしない
http://mainichi.jp/english/english/newsselect/news/20140402p2a00m0na015000c.html
4月2日18時51分更新
抜粋：日本の研究所は、幹細胞作成過程上のデータを操作したとして、科学者を非難
http://www.newsonwellness.com/2014/04/japanese-research-institute-blames-scientist-for-manipulating-data-on-stem-cells-creation/
4月2日18時33分更新（メキシコの記事）
抜粋：研究データを改ざんした（タイトル）
http://yucatan.com.mx/imagen/salud-imagen/falsifican-datos-de-un-estudio
4月2日18時26分更新（南アフリカの記事）
抜粋：「画期的な」論文の不正な手順（タイトル）
http://www.iol.co.za/scitech/science/news/fraudulent-steps-in-breakthrough-paper-1.1669808#.UzvXFa1_sos
4月2日18時22分更新（オランダ語の記事）
注）誤訳の可能性有り
「FLEST」がデンマーク＆ノルウェー語の「最も」の意味で訳しました。
抜粋：偉大な才能、最上級の研究（タイトル）
http://www.metronieuws.nl/plus/groot-talent-flest-onderzoek/BjYndb!pvGKzvWq0732oShZAGQEdw/
4月2日18時09分更新（参考：日本の記事）
http://newsphere.jp/national/20140402-7/
4月2日18時07分更新（中国の記事扱いのブログ）
抜粋：香港、中国の学者は、STAPが成功裏に細胞を培養したと主張（タイトル）
http://blog.sciencenet.cn/blog-41174-781438.html
4月2日17時50分更新
抜粋：ブロガー、STAP成功を報告（タイトル）
幹細胞の研究者は、先週オンライン上で、改訂されたプロトコルに従って、
STAP細胞を再現したと主張している。
http://www.the-scientist.com/?articles.view/articleNo/39601/title/Blogger-Reports-STAP-Success/
現在、ネット上の記事は「論文を非難する」ものと「有効性が証明されたかも。」
という記事が混在しています。
4月2日17時36分更新
抜粋：「偽造された」幹細胞論文は、今、有効である事が証明された可能性が有ります
http://www.wired.co.uk/news/archive/2014-04/01/stap-cell-theory-salvaged
4月2日17時31分更新
→希望！？
抜粋：四面楚歌のSTAP細胞研究者に新たな希望？（タイトル）
日本の研究者がねつ造の調査結果を発表したわずか数時間後に、香港の科学者
たちは、部分的に論争の的になっている実験の再現に酸（acid）なしで成功
したと述べた。
Kenneth Ka-Ho Lee教授と幹細胞の科学者（香港の中文大学）は火曜日、
彼と同僚が非常に疑われている研究論文に述べられている、いわゆるSTAP細胞
に似ている様に見えている細胞をどうにか作った時、衝撃を受けて無言だったと
言う事です。
リー教授は、「学生の1人がエイプリルフールのいたずらをしていると思った」
という。
http://www.latimes.com/science/sciencenow/la-sci-sn-stap-cell-experiment-20140401,0,7783863.story
4月2日14時21分更新（ドイツの記事）
抜粋：日本の幹細胞研究は、偽物である
http://www.abendblatt.de/ratgeber/wissen/article126458118/Japanische-Stammzellstudie-ist-eine-Faelschung.html
4月2日13時27分更新（ニューズウィーク紙）
抜粋：小保方晴子（画期的な幹細胞を主張）は、科学的不正行為で有罪
http://www.newsweek.com/haruko-obokata-who-claimed-stem-cell-breakthrough-found-guilty-scientific-239000
4月2日6時07分更新（ニューヨークタイムズ紙）
抜粋：日本の研究所は、幹細胞の大きな進歩に対し、疑いをかける
http://www.nytimes.com/2014/04/02/world/asia/japan-center-casts-doubt-on-stem-cell-breakthrough.html?_r=0
4月1日22時05分更新（フランスの記事）
抜粋：STAP細胞を得る事は、メンツを失う事よりも、困難です
http://www.jim.fr/medecin/actualites/pro_societe/e-docs/il_est_plus_difficile_dobtenir_des_cellules_stap_que_de_perdre_la_face__144534/document_actu_pro.phtml
4月1日21時59分更新（BBC）
抜粋：幹細胞科学者「不品行に対し有罪」
http://www.bbc.com/news/health-26836930
4月1日20時20分更新（韓国の記事）
抜粋：日本の研究所「万能細胞の研究は、画像調整＆ねつ造」
http://www.ytn.co.kr/_ln/0104_201404011143302986
4月1日20時12分更新（アルゼンチンの記事）
抜粋：研究者は、詐欺スキャンダルのSTAP細胞で非難されました
http://economia.terra.com.ar/investigadora-acusada-de-fraude-en-escandalo-sobre-celulas-stap,95ea69e104a15410VgnCLD2000000ec6eb0aRCRD.html
4月1日20時10分更新（ロシア語の記事）
抜粋：幹細胞を得る迅速な方法は、不正行為で非難された
http://medportal.ru/mednovosti/news/2014/04/01/007obokato/
4月1日14時37分更新（ガーディアン）
抜粋：幹細胞の画期的な研究論文は、部分的に改ざんされていた
http://www.theguardian.com/science/2014/apr/01/stap-cells-research-paper-on-stem-cell-breakthrough-was-partly-falsified
4月1日14時31分更新（USニュース）
抜粋：日本の研究所は、調査によって幹細胞研究に改ざんが見つかったという
http://www.usnews.com/news/business/articles/2014/04/01/japan-lab-says-stem-cell-research-falsified
4月1日14時25分更新（メキシコの記事）
抜粋：最新の日本の幹細胞研究は「詐欺」の部分を含んでいました。
http://www.vanguardia.com.mx/elultimoestudioniponsobrecelulasmadreconteniapartesfraudulentas-1987905.html
4月1日14時21分更新（ブルームバーグ）
抜粋：理研は、幹細胞研究でいくつか改ざん（Falsified）されたデータが有るという
http://www.bloomberg.com/news/2014-04-01/riken-says-some-data-falsified-in-stem-cell-studies.html
4月1日14時05分更新（チリの記事）
抜粋：幹細胞の最新の日本の研究は、「詐欺（fraudulent）」の部分を含んでいました
http://noticias.terra.cl/ciencia/el-ultimo-estudio-nipon-sobre-celulas-madre-contenia-partes-fraudulentas,b0fa31902d915410VgnCLD2000000dc6eb0aRCRD.html
4月1日13時58分更新（ウォールストリートジャーナル）
抜粋：日本の研究所は、幹細胞研究に不義（Misconduct）が有ったという
http://stream.wsj.com/story/latest-headlines/SS-2-63399/SS-2-496781/
本日、理研の会見が行われました。
