Powered By 画RSS   【RSS】

2014年09月06日

【海外】宮崎駿、アカデミー名誉賞を受賞

9月6日14時02分更新(イタリアの記事)
抜粋:宮崎駿の「風立ちぬ」、新しい予告編。〜あなたをわくわくさせるでしょう
【イタリア語の予告編】
https://www.youtube.com/watch?v=klrvZTFBEMA
【記事】
http://www.sceglilfilm.it/news/Nuova-Clip-per-Si-alza-il-vento-di-Miyazaki/10768


9月3日9時23分更新(シリアの記事)
抜粋:日本の宮崎駿監督に、オスカー名誉賞
 宮崎のアニメーション映画は、オスカーに「千と千尋の神隠し」「ハウルの動く城」と「風立ちぬ」で3度ノミネートされており、2002年には「長編アニメーション賞」を受賞している。
http://www.dp-news.com/pages/detail.aspx?articleid=166927


9月2日23時02分更新(イタリア語の記事)
抜粋:宮崎駿のキャリア最後のフィルム「風立ちぬ」トレーラー
 「風立ちぬ」は堀越二郎、日本の戦闘機パイロットになる事を夢見た少年の物語です。
http://cinema.excite.it/si-alza-il-vento-trailer-ed-uscita-dellultimo-film-della-carriera-di-hayao-miyazaki-N152524.html


9月2日8時45分更新(イタリア語の記事)
抜粋:【映像】風立ちぬ:宮崎駿の映画、新しいビデオクリップ
http://www.comingsoon.it/news/?source=cinema&key=35686


9月1日16時43分更新(スペイン語の記事)
リンク:【映像】宮崎駿、オスカー受賞を記念してお勧めする5作品

9月1日12時23分更新(イタリア語の記事)
抜粋:【動画】風立ちぬ、宮崎駿監督の最新映画:イタリア予告編
【予告編】
https://www.youtube.com/watch?v=wknMIrb79eE&list=PLRTym6fyuPjIcYhstGkzTojOGUXS7lNLr
【記事】
http://cultura.panorama.it/cinema/si-alza-il-vento-hayao-miyazaki


8月31日11時58分更新(イギリスの記事)
抜粋:スタジオ・ジブリの宮崎駿はオスカー名誉賞を受賞
http://hereisthecity.com/en-gb/2014/08/30/studio-ghiblis-hayao-miyazaki-to-receive-honorary-oscar/


8月31日4時37分更新(中国語の記事)
抜粋:日本のアニメーションマスター宮崎駿が「オスカー名誉賞」を受賞
http://www.hinews.cn/news/system/2014/08/30/016911943.shtml


8月31日4時10分更新(ウォールストリートジャーナルの記事)
抜粋:宮崎駿は、オスカー名誉賞を受賞
http://blogs.wsj.com/speakeasy/2014/08/29/hayao-miyazaki-to-receive-an-honorary-oscar/


8月30日21時03分更新(スペイン語の記事)
抜粋:宮崎駿にふさわしいオスカー名誉賞
http://www.cineralia.com/2014/08/30/oscar-honorifico-hayao-miyazaki/


8月30日20時48分更新(フランス語の記事)
→英語版のジブリ予告編動画が3本観られます。
抜粋:【ビデオ】宮崎駿、アカデミー賞は光栄です
http://www.lunion.presse.fr/accueil/videos-hayao-miyazaki-honore-par-l-academie-des-oscars-ia0b0n399345


8月30日19時06分更新(トルコ語の記事)
→宮崎氏が描かれたイラストが有ります。
抜粋:宮崎駿、オスカーを受賞
http://haber.stargazete.com/sinema/hiyao-miyazaki-oscar-kazandi/haber-933366


8月30日19時02分更新(フランス語の記事)
抜粋:宮崎(日本のアニメ映画のキング)は、オスカーから名誉賞を与えられた
http://www.lesinrocks.com/2014/08/30/cinema/hayao-miyazaki-harry-belafonte-maureen-ohara-jean-claude-carriere-recompenses-lacademie-oscars-11521707/


8月30日8時34分更新(イタリア語の記事)
抜粋:宮崎駿は、オスカー名誉賞を受け取る
http://www.wired.it/play/cinema/2014/08/29/hayao-miyazaki-ricevera-un-oscar-alla-carriera/


8月30日5時59分更新(インドネシア語の記事)
抜粋:オスカー主催者は、スタジオジブリ創設者に賞を与える
http://showbiz.liputan6.com/read/2098121/penyelenggara-oscar-beri-penghargaan-pada-pendiri-studio-ghibli


8月30日5時53分更新
抜粋:宮崎駿は、(受け取って)当然のオスカー名誉賞を獲得
http://io9.com/hayao-miyazaki-earns-a-well-deserved-lifetime-achieveme-1628418775


8月29日23時50分更新(フランス語の記事)
→宮崎監督の「絵」がステキ?
抜粋:宮崎駿、ハリー・ベラフォンテ、モーリン・オハラとジャン=クロード・カリエールにオスカー名誉賞
http://www.premiere.fr/Cinema/Photos/Reportages/Des-Oscars-d-honneur-pour-Hayao-Miyazaki-Harry-Belafonte-Maureen-O-Hara-et-Jean-Claude-Carriere-4050388


8月29日20時58分更新(スペイン語の記事)
抜粋:宮崎駿、本質的な作品へオスカー名誉賞
http://www.ideal.es/gente-estilo/201408/29/hayao-miyazaki-oscar-honorifico-obra-imprescindible-20140829131700.html


8月29日18時35分更新(韓国語の記事)
抜粋:「アカデミー名誉賞」宮崎監督「リタイアした人間に賞のようなものは必要ないと思いますが...」
http://star.mk.co.kr/v2/view.php?sc=40900001&year=2014&no=1148387


8月29日18時23分更新(フランス語の記事)
抜粋:ジャン=クロード・カリエール、ハリー・ベラフォンテ、宮崎駿は名誉オスカーを受賞
http://culturebox.francetvinfo.fr/cinema/evenements/jean-claude-carriere-harry-belafonte-et-miyazaki-recevront-des-oscars-dhonneur-162539


8月29日18時19分更新(スペイン語の記事)
抜粋:ハリウッドは宮崎駿にオスカー名誉賞2015を与え、敬意を表わします
http://www.ecartelera.com/noticias/19124/hollywood-homenajea-hayao-miyazaki-oscar-honorifico-2015/


8月29日14時03分更新(ロシア語の記事)
抜粋:日本のアニメーター、スタジオジブリの宮崎駿は、「オスカー」を受賞
http://www.rg.ru/2014/08/29/miyadzyaki-anons.html


8月29日13時57分更新(中国語の記事)
抜粋:アニメーションマスター宮崎駿は、光栄にもオスカー名誉賞を受賞した
http://ent.163.com/14/0829/09/A4Q9MUVG000300B1.html


8月29日13時48分更新(韓国の記事)
抜粋:宮崎駿監督、アメリカアカデミー名誉賞受け取る
http://tenasia.hankyung.com/archives/306815


8月29日10時32分更新(ブラジル、ヤフー。ポルトガル語の記事)
抜粋:ベラフォンテ、宮崎駿、カリエールとモーリン・オハラは、オスカー名誉賞を受け取ります
https://br.noticias.yahoo.com/belafonte-miyazaki-carri%C3%A8re-maureen-ohara-receber%C3%A3o-oscar-honor%C3%A1rio-005813795.html


8月29日8時24分更新
抜粋:アカデミーは、宮崎駿に名誉賞を与えます
http://www.animationmagazine.net/events/academy-gives-miyazaki-governors-award/


8月29日7時32分更新
抜粋:ジャン=クロード・カリエール、宮崎駿、モーリン・オハラ、ハリー・ベラフォンテにオスカー名誉賞
【名誉賞】Honorary Awards
   ジャン・クロード・カリエール
   宮崎駿
   モーリン・オハラ
【人道主義賞】Humanitarian Award
   ハリー・ベラフォンテ
【記事】
http://www.hitfix.com/in-contention/jean-claude-carriere-hayao-miyazaki-maureen-ohara-and-harry-belafonte-up-for-honorary-oscars


8月29日7時22分更新(スペイン語の記事)
抜粋:ハリウッドは、オスカー名誉賞受賞のマスター宮崎駿に別れを言う
http://www.elconfidencial.com/cultura/2014-08-28/hollywood-dice-adios-al-maestro-hayao-miyazaki-con-un-oscar-honorifico_182478/


8月29日7時15分更新
抜粋:オスカー名誉賞、ベラフォンテ、(モーリン)オハラ、宮崎駿
【ベラフォンテ】87歳
http://en.wikipedia.org/wiki/Harry_Belafonte
【モーリン・オハラ】94歳
http://en.wikipedia.org/wiki/Maureen_O%27Hara
【記事】
http://www.cbsnews.com/news/oscar-to-honor-belafonte-ohara-miyazaki/


8月29日6時55分更新
抜粋:宮崎駿は、オスカーのアカデミーから名誉賞を受賞します
https://www.animenewsnetwork.com/news/2014-08-28/hayao-miyazaki-to-receive-honorary-award-from-oscars-academy/.78133


8月29日6時48分更新
抜粋:宮崎駿は、アカデミー名誉賞の受賞者です
http://www.toonzone.net/2014/08/hayao-miyazaki-recipient-honorary-academy-award/
posted by クライバー at 14:02| Comment(0) | TrackBack(0) | 芸能 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:


この記事へのトラックバック
About     【RSS】

Powered By 画RSS